【1記事350円以上】5分～7分の動画の翻訳を文字起こしするお仕事の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円

実際の支払い金額

4,000 円 ~ 5,000 円

製作期間

11日

発注者の声

ありがとうございます。 対応が早く助かりました。 またよろしくお願いします。

見積もり募集の内容

言語

英和翻訳

依頼の目的・背景

■ 依頼内容

初めまして。

この度は本案件にご興味お持ちいただきまして誠にありがとうございます。

業務多忙につきYou tubeの動画の翻訳したものを文字に起こして
頂くお仕事です。

「英文の動画を翻訳し、日本語に文字起こしする内容」です。

5分～7分位の動画を指示していきます。

例えばこちらのような動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=pGJ8Lm3jBU0

直訳ではなく、日本語として不自然でないように翻訳してください。

1件350円からのスタートになります。

長く続けていただける方を希望しております。

翻訳分野

映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)

総ワード数

1000 ワード

ワード単価

1 円/ワード

納品形式

Wordファイル (.docx)

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。