映像コンテンツへの中国語字幕（翻訳）作成の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

10,000 円 ~ 20,000 円

依頼概要

●依頼内容
　映像コンテンツ（アダルト作品）の翻訳（中国語[簡体字]字幕作成）作業のご依頼です。

●概要について
　・映像コンテンツは、こちらからＨＤＤ等でご提供します。
　・この映像に中国語[簡体字]字幕（翻訳作業）を付けて頂く作業になります。
　　※文字数は長くならないよう注意ください。字幕1本は2行までとなります。
　・作品は約１２０分程度/作品となります。

●報酬
　13,000円/作品

●作業
　ご自身の字幕ソフトを使って翻訳下さい。
　※在宅作業可です。

●納期、納品物
　受注後１週間
　翻訳頂いた字幕ファイル（srtファイル、またはassファイル限定）

キャンセル理由：依頼内容を修正するため

提案者1名：事態、1名応答なし
JChonyakuさんに直接依頼

再登録理由：直接依頼に変更するため