この募集は2017年08月18日に終了しました。

子供向けアプリゲームの2言語ローカライズとバグの修正の仕事

子供向けアプリゲームの2言語ローカライズとバグの修正に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、iPhoneゲーム開発に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

iPhoneゲーム開発に関連した他の仕事を探す

iPhoneアプリ・iPadアプリ開発 Androidアプリ開発 Androidゲーム開発 携帯アプリ・モバイル開発

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

6件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 円
実際の支払い金額
60,000 円 ~ 70,000 円
製作期間
22日
実際の受注者
瀋陽
瀋陽

本人確認 やる気満々

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 25
  • 評価満足率 92 %
  • プロジェクト完了率 88%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

ソフトウェアエンジニア プロジェクトリーダー職経験10年 主にWEBや携帯電話のシステム開発を行った。 専門領域 -iOS, Android システム開発 -WEBサーバー構築、メンテナンス 関連技術 - Windows, MacOS - Object-C, Java - Unity, cocos2d-x, xcode, AndroidStudio - HTM... 続きを読む

スキル
Mac
... もっと見る
発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■依頼の目的/概要
子供向けアプリゲームのデータ内容の
2言語ローカライズ（英語・中国語（簡体））と、
バグの修正（有料プレイのトライアル起動）をお願いいたします。

■iosアプリ
アプリ名：Re:tap - 色当て間違い探しパズル
URL:https://itunes.apple.com/us/app/re-tap-%E8%89%B2%E5%BD%93%E3%81%A6%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%84%E6%8E%A2%E3%81%97%E3%83%91%E3%82%BA%E3%83%AB/id1185268651?l=ja&ls=1&mt=8

■依頼詳細（ローカライズ）
2言語ローカライズ（英語・中国語（簡体））をお願いいたします。
画像化されているテキストの箇所は私の方で対応いたします。

■依頼詳細（バグ）
現状うまく機能していない、
有料プレイのトライアル起動（計18箇所）
を機能するようにご対応お願いいたします。
https://gyazo.com/8233a2a45fa0fa6623e2c069f9dab1de

開発環境でのビルドは現状上手くいっているのですが、
リリース環境でのビルド時が上手く昨日しておらず
そちらも含めたご対応をお願いできればと思います。

※アプリをDLしてトライアル起動を実際にお試しください。

■重視する点
過去・現在までにCocos2d-xによるiPhoneアプリの開発経験のある方を希望致します。

その他何かご不明な点がございましたら、お気軽にご質問下さい。
よろしくお願いいたします。
会員登録する (無料)