英訳のネイティブチェックの仕事
英訳のネイティブチェックに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 翻訳<日→英／英→日＞ 承ります
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 76
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
フリーランスの翻訳家として、これまで教材、旅行観光、ビジネス実務全般、金融投資、映像字幕、スピリチュアル、ヘルスケア、レストランメニュー、製品マニュアル、アプリのローカライゼーションなどの英日/日英翻訳に携わってきました。 豊富な経験と時事知識を活かし、正確ながらも自然で読みやすい翻訳をすることを心がけています。 翻訳校正、ネイティブチェックも致しますので、お気軽にご相談ください。 皆... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
■ 言語
和英翻訳
■ 依頼の目的・背景
添付されているPDFの、メニュー内英訳に間違いがないかチェックをお願いします。
■ 翻訳分野
実務翻訳（ビジネスに関する文書全般）
■ 総文字数
1000
■ 翻訳の手法
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
■ 納品形式
なし
■ 継続発注の有無
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
- 一時停止の理由：当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。多数のご応募誠にありがとうございました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )