この募集は2017年06月19日に終了しました。

商品に貼り付けるラベルの翻訳の仕事

商品に貼り付けるラベルの翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す

英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

2件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算

5,000 円 ~ 10,000 円

実際の支払い金額

6,000 円 ~ 7,000 円

製作期間

0日

実際の受注者

明成俊

本人確認幅広い分野における韓国語翻訳に対応致します。

希望時間単価 ---
実績 5
評価満足率 100 %
プロジェクト完了率 100%

機密保持
本人確認
電話 -

2005年から2017年まで東京居住法科大学院修了留学生のときから日韓通訳・翻訳および韓国語講師を勤めており、言葉を媒介として人々のコミュニケーションをサポートすることに魅力を感じました。そして２０１６年からフリーランス翻訳者として専攻である法律分野を中心に企業法務関連翻訳をしており、レストラン紹介ホームページや観光情報の翻訳もしています。いつも正確に「伝える」ことを念頭において... 続きを読む

スキル: 韓国語翻訳; ... もっと見る

発注者の声

迅速、正確、丁寧なお仕事、ありがとうございました。また、今後、お願いすることもあるかと、思います。その際は、宜しくお願い申し上げます。

この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算: 5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要: 添付画像韓国語の商品に貼り付けるラベルの翻訳をお願いします。
ハングルと日本語を対比するようにして、提出してください。
今後、随時同様な仕事がある予定です。次回から氏名で依頼する可能性もあります。
できるだけ速くの納品を希望します。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )