この募集は2017年04月25日に終了しました。

海外担当者とのWEB会議での同時通訳の仕事

海外担当者とのWEB会議での同時通訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語通訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

4件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 円
実際の支払い金額
8,000 円 ~ 9,000 円
製作期間
1日
実際の受注者
K Shiotsu
K Shiotsu

本人確認 kazkotora

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 2
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 50%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

建築関係の翻訳通訳業務を受注しています。 英文・中文・仏文・西文・独文・アラビア語の文書を取り扱っています。 1985年から海外建築関連設計施工管理SV業務 香港・中国大陸プロジェクト：英文・中文 香港上海銀行本店新築工事SV 1989年から欧米プロジェクト：英仏西独文 1992年韓国リゾートプロジェクト：英文・ハングル 2005年シンガポール大学プロジェクト：英文・中文・アラ... 続きを読む

発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
4/26（水） AM8:00から1時間程度、アメリカの担当者とシステム構築に関するWEB会議を予定しています。その会議にて、先方の話している内容の和訳と、こちらから先方に伝えたい内容の英訳をお願いしたいと考えております。

尚、場所は品川、あるいは北千住での実施を考えております。
当日、私と同じ場所にて上記WEB会議にご参加頂き、同時通訳を実施して頂ければと思います。

■求める専門性、スキル、経験
　・通訳の経験あり。

■重視する点
　・過去実績で英語の通訳経験がある方

■ご提案時に提示いただきたい情報
　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
　・過去通訳実績

ご応募、お待ちしております。
会員登録する (無料)