【継続案件】洋楽好き募集。複数の案件あり。簡単なリライト（接続詞、類語、同音異義語、語尾の表現など）の仕事
【継続案件】洋楽好き募集。複数の案件あり。簡単なリライト（接続詞、類語、同音異義語、語尾の表現など）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、記事作成・ブログ記事・体験談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
記事作成・ブログ記事・体験談に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 ライター系作業請負います
- 希望時間単価 ---
- 実績 264
- 評価満足率 97 %
- プロジェクト完了率 95%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
現在、Webサイトのライター、メルマガ作成、各種サイト掲載文書のリライト等を中心に行っています。ライターとしては、既に10年以上の経歴があります。主に、以下のテーマを中心に実施させていただいています。 ・ 時事ネタ（政治・経済・スポーツ・文化・エンターテインメント等） ・ 特化記事（会社評価、人材コンサルタント業、派遣コーディネーター、 外国人関係に特化し... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- マスコミ・メディア
- リサーチ・調査
- 卸売・小売
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 記事の分野
- 恋愛、音楽、洋楽
- 記事タイプ
- ブログ記事
- 依頼詳細
-
洋楽ラブソングの和訳歌詞のリライト案件です。
和訳自体は既になされています。
複数のサイトで和訳歌詞を流用するため、接続詞、類語、同音異義語、語尾の表現を変えるなどして微妙にリライトしていただきます。
簡単なリライトで概ね１記事５００～１０００文字以内になり１０００文字に迫ることは稀です。
ラップ歌詞などでリライト部分が長くなる場合は、記事単価をアップします。
あなたの好きなアーティストとこちらの要望するアーティストが一致すれば、レビューも書いていただきます。
当然ですが、レビューに関しては、別途でお給料をお支払いします。
レビューの記事単価は相談の上で決定したいと思います。レビューに関しては文字数云々よりはクオリティを重視します。
好きなアーティストがいれば、それをお伝えいただければ優先して仕事を振ります。
歌詞ですので概ねＡメロ、Ｂメロ、サビの構成になりますが、特にサビは同じフレーズの繰り返しも多く、ＡメロもＢメロもあまり変わりないものも多々ありますので、実質１０００文字になることは稀です。
雛形をお渡ししますので、それに沿ってリライトしてください。
ひとまずは１記事お願いさせていただきますが、クオリティに問題が無ければ継続してお願いいたします。
月間で１０記事～２０記事以上が希望ですが、ペースは合わせます。たとえば月間５記事でも問題はありません。
他サイトの和訳表現を参考にするのは特に問題ありません。
英文を和訳したものなので、どうしても似たような表現になると思います。なので丸々コピーではなければ問題ありません。
- 文字数
- 1記事あたり1000 文字
- 記事単価
- 120 円
- 記事数
- 1 本
- 作業・単価の補足
-
あなたの好きなアーティストとこちらの要望するアーティストが一致すれば、レビューも書いていただきます。
音楽レビューの仕方はこちらで教えます。
当然ですが、レビュー案件は、別途でお給料をお支払いします。
ラップ歌詞などでリライト部分が長くなる場合は、記事単価をアップします。
スキルにより昇給します。まじめな方を募集しています。別の簡単な仕事もありますので、そちらを依頼することもあります。その際の記事単価は別途相談させていただきます。
- 参考URL
- 設定なし
- 作業時の注意点
-
他サイトの和訳表現を参考にするのは特に問題ありません。
英語歌詞を和訳したものなので、どうしても似たような表現になると思います。
なので丸々コピーではなければ問題ありません。
- 補足説明
-
好きなアーティストが居て楽曲のレビューもできる方が居れば、その方を優先させていただきます。
レビュー記事は別途でお給料をお支払いします。