Ｍao
契約金額：3000円 ~ 4000円
リピート取引数：2回
2017年3月21日
このたびはご依頼いただきまして誠にありがとうございました。 またの機会があれば、宜しくお願いいたします。
日本語→中国語 [ 中国語翻訳 の仕事 ]
日本語→中国語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
masaya5811 (masaya5811)
募集開始:
2017年03月16日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：1410508
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2017年03月16日 締切： 2017年03月17日 23:16 希望納期： 2017年03月20日
提案状況
提案数 1件
お気に入り 1人
閲覧数 161回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
Ｍao
依頼詳細
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→中国語(簡体字or繁体字)
■翻訳内容
・原文文字数(1ページあたり)：500文字
・ページ数：1ページ
・業種：医療向け製品
・表現方法：直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章)
・納品形式：なんでもOK
・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。
■希望予算
・1ページあたり3000円程度
■希望納期
・すぐに希望。
■重視する点
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・納品までの大よその日数
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
中国語翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された中国語翻訳のお仕事です
募集中
あと4日
初心者向け翻訳サービス募集
- 中国語翻訳
- IT・通信・インターネット
プロジェクト
50,000
円
~
100,000
円 / 固定
【依頼したい内容】
書籍・雑誌・パンフレット・出版翻訳
【翻訳・通訳言語】
日本語→中国語
【希望納品方法】
Textファイル (.txt)
Wordファイル (.docx)
【依頼の継続性】
今回のみ依頼したい
【翻訳・通訳の業務量】
フリーランサーを 2 人雇う必要があります。
英語から中国語、韓国語などの他の言語に文書を翻訳できる人を求めています。
【依頼先選びで重視する点】...
- すべての仕事
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 北海道