（英語が堪能なアメリカ在住の女性）輸入販売のお手伝いをお願いします。の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

5,000 円 ~ 10,000 円

実際の支払い金額

4,000 円 ~ 5,000 円

製作期間

1日

実際の受注者

aysha

本人確認

• 希望時間単価 ---
• 実績 2
• 評価満足率 100 %
• プロジェクト完了率 67%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話 -

発注者の声

お取引ありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします(^_^)

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要

はじめまして。
日本国内にて輸入業を行っております。

この度、アメリカ在住のビジネスパートナーを募集致します。

業務内容については、色々とお手伝いをお願いしたいと考えておりますが、
まずは、簡単な翻訳業務（商品 英語表記の日本語化など）をお願いさせて頂き、ご迷惑でなければ、その他の輸入に関わる作業内容について徐々にお願いしていきたいと考えています。（もちろん、それ以上お引き受けをお断りして頂いても結構です。）

基本的に自宅でパソコンを使って行ってもらう事がほとんどです。
最初は5000円程度の月額になりますが、依頼内容を増やしていきながら、成果報酬にて大きな金額をご提供できればと考えています。

もちろん、パートナー様の意向を最大限に考慮させて頂きますので、無理をお願いする事はありません。長いおつきあいを前提に、以下に募集内容を記載致します。

【希望条件】
①（必須）アメリカ在住の女性。日本語・英語が堪能で有る事
②日中、比較的時間に余裕のある方。
　※学生や、本業が非常に忙しいような方はお断りさせて頂きます。
③ご結婚など、一旦お仕事を引退されたが、また何かに没頭したいというモチベーションの高い方。
④コミュニケーションが得意な方・また苦痛じゃない方（後に、メールやお電話でショップなどにお問い合わせして頂く事があるかもしれません）
⑤基本的なPC操作の分かるかた。詳しい必要はありません。インターネットを使ってアメリカ・日本の商品を調べて頂きます。
⑥スマートフォンを使用している（簡単な連絡はスマホアプリ上で行います）

以上、一方的にこちらの思いを伝えてしまい申し訳ありません。
ですが、何かを続けていく為には、お互いにとって十分メリットある状態でなければいけないと考えています。その他の依頼内容については、ここでは書ききれないので、直接ご説明させて頂きたいですが、とにかくお互いにとって満足のいく関係を長く続けていければと考えておりますので、短期の収入をお探しの方はご遠慮下さい。

以上、宜しくお願い致します。
失礼します。