この募集は2017年01月24日に終了しました。

アプリの紹介文の翻訳 英語→日本語(569文字)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

2件

閲覧数

170回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
3
実際の受注者
beemo
beemo

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです コーポレートサイトや医療機器・契約書の翻訳など、お気軽にお問い合わせください。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 381
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

★可能な業務、得意分野 実務翻訳全般に対応します。 ・リーガルドキュメント:契約書および約款、規約、個人情報保護方針など ・医療機器関連資料 ・コーポレートサイト ・各種取扱説明書 ・TOEIC、英検等の教材作成 ・その他ビジネス文書全般(パワーポイント資料含む)、エッセイ、記事、文化、観光、歴史、医療分野(まだまだ勉学中ですので、論文のアブストラクト、医療系記事などを中心にお... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
英語翻訳・英文翻訳
英語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
医療・医薬
広告・イベント・プロモーション
コンサルティング・シンクタンク
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
スマホアプリの紹介文の翻訳をお願いします。
原稿は添付ファイルです。依頼直前に若干変更がある可能性がありますが
、基本的には原稿+50文字程度です。

スピード重視です。
外国人旅行者へ向けた説明ですので、ネイティブの方でお願いします。