この募集は2013年04月22日に終了しました。

【韓国語への翻訳】アプリ関連文章の翻訳の仕事

【韓国語への翻訳】アプリ関連文章の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

5件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
14
実際の受注者
韓国語翻通訳歴25年、ライター歴15年
韓国語翻通訳歴25年、ライター歴15年

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 韓国語・韓国・留学生・日本語教育関連・ブログ記事・Kindle出版専門ランサー

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 4
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 ---
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

韓国語翻訳・通訳歴20年!韓国語教師歴12年、韓国の大学で講師歴4年、専門学校教員21年。note、ライター、講師業、Kindle出版サポートもしております。 翻訳は日韓・韓日両方可能。逐次通訳もします。 ☆可能な業務/スキル ・翻訳(日韓・韓日) ・逐次通訳(日韓・韓日) ・執筆(韓国、留学生、専門学校、教育、海外ルポ、健康、音楽等幅広く対応可能) ・講演(韓国、異文化... 続きを読む

スキル
韓国語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

弊社アプリ「PVSTAR+」内の文章及び紹介文(4,500文字程度)の、韓国語への翻訳をお願いいたします。
以下がアプリのURLとなります。こちらをご覧になり、参考にして頂きますようお願いいたします。(Android端末をお持ちの方は実際にインストールして頂きますとわかりやすいかと思われます。)
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.asbit.pvstar

良いお取引をさせて頂きました方には、続けてヘルプの文章の翻訳依頼をさせて頂きたいと考えております。

どうぞよろしくお願いいたします。

■ 重視する点

機械的な翻訳ではなく、自然な翻訳をお願いいたします。

■ 納期に関して

早いに越したことはございませんが、納期についてもご提案ください。
会員登録する (無料)