この募集は2016年11月20日に終了しました。

経済関連文書の英訳の仕事

経済関連文書の英訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

3件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
経済・ビジネスに関する和文の資料の英語訳をお願い致します。
専門用語も多くなっています。
添付ファイルのような文書を含むファイルが全部で50個あります。
ご専門にされている方なら、1ファイル当たり1時間前後で終わるかと思います。

■ 重視する点
高品質な訳をご提供いただける方。

まずは、以下に添付をした文章を英訳して頂き、最も高品質な英訳をご提供頂けた方を選ばせて頂きたく思います。
出来上がりました英訳はこちらにお送りください。

どうぞよろしくお願い申し上げます。
依頼公開後の追記内容
キャンセル理由:ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため

納期・それに対する金額の面で望む回答を得ることができなかったため。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • 試訳用書類.docx
会員登録する (無料)