英語に翻訳をお願いしたいです。の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

5件

閲覧数

352回

実際の発注内容

実際の支払金額
30,000 円 ~ 40,000
実際の受注者
kms
kms
翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください!
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
0日
入金(作業開始)
0日
納品完了
4日
(作業開始から4日)

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
下記サイトの完全英語化(繁体字、簡体字への翻訳)をお願いしたいです。
画像にalt属性で入っている文字もお願いしたいです。
またタイトルやメタタグなどもお願いしたいのである程度HTMLが解る方に
お願いしたいです。あと予約フォームお送った時に出るHPに出る文字や
自動返信メールなどもお願いしたいです。

●サイドバーなど重複する部分は省いていただいたりなど
、丸投げ状態でお願いしたいです。

●どれがどの文字か解るようにお願いしたいです。
http://www.cpd-ce.com/
TOPのマーメイドプランの文章だけ
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-photo
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-diving

ご提案宜しくお願い致します。

※以前似たような内容でお願いしたことがございます。その時抜けがかなりございました。丁寧にチェックをしてくれる方にお願いしたいです。