英語に翻訳をお願いしたいです。の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:1232478]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

英語に翻訳をお願いしたいです。の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

5件

閲覧数

354回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
30,000 円 ~ 40,000
製作期間
4
実際の受注者
kms
kms

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください!

  • 希望時間単価 1,500円~
  • 実績 285
  • 評価 4.8
  • プロジェクト完了率 98%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

IELTS overall 6.5(ネイティブレベル) 2014年 イギリスのArts University Bournemouth に留学 Fineartを学ぶ 2015年 名古屋学芸大学 メディア造形学科映像メディア学部 卒

認定されているカテゴリー スキル
記事作成・ブログ記事・体験談
Webサイトコンテンツ作成
その他翻訳
英語翻訳・英文翻訳
フランス語翻訳
ドイツ語翻訳
英語翻訳
Adobe Flash
HTML
JavaScript
PHP5
ライティング(基礎)
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
IT・通信・インターネット
広告・イベント・プロモーション
翻訳・通訳
ファッション・アパレル
美術・工芸・音楽
建築・工務店
工業・製造
卸売・小売
公益・非営利団体
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
下記サイトの完全英語化(繁体字、簡体字への翻訳)をお願いしたいです。
画像にalt属性で入っている文字もお願いしたいです。
またタイトルやメタタグなどもお願いしたいのである程度HTMLが解る方に
お願いしたいです。あと予約フォームお送った時に出るHPに出る文字や
自動返信メールなどもお願いしたいです。

●サイドバーなど重複する部分は省いていただいたりなど
、丸投げ状態でお願いしたいです。

●どれがどの文字か解るようにお願いしたいです。
http://www.cpd-ce.com/
TOPのマーメイドプランの文章だけ
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-photo
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-diving

ご提案宜しくお願い致します。

※以前似たような内容でお願いしたことがございます。その時抜けがかなりございました。丁寧にチェックをしてくれる方にお願いしたいです。
依頼公開後の追記内容
抜けがありました、こちらのページもお願いしたいです。
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-photo
追記のURL間違いがありました。
http://www.cpd-ce.com/plan/mermaid-snorkel
コチラです。