日本の婚礼に関する翻訳(日本語から英語)の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要

日本の婚礼について衣食住の観点で説明した本を作ろうとしています。
短めの文章を翻訳頂きますが、日本独特の文化を外国人に分かるような翻訳にして頂きたいです。いくつかは既に英訳を試みたものもあるので、チェックをおねがいしたいです。

A4サイズ1000円でお願いします。

一時停止の理由：当選する提案がきまったため

（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。