この募集は2016年11月10日に終了しました。
エンタメ映画のプレス資料翻訳（ドイツ語→日本語）の仕事
エンタメ映画のプレス資料翻訳（ドイツ語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、ドイツ語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
ドイツ語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
6日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
10,000 円 ~
20,000 円
実際の支払い金額
4,000 円 ~
5,000 円
製作期間
12日
発注者の声
大変迅速に丁寧に対応していただけました。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 10,000 円 ~ 20,000 円
- 依頼概要
-
■依頼内容
食品に関するエンターテイメント映画のドイツ語プレス資料の日本語訳のお願いです。決定しましたら、詳しくお知らせ致しますが、以下の映画となります。
映画『0円キッチン』
http://unitedpeople.jp/wastecooking/
■ボリューム
WORDドキュメントで約１，１００文字となります。
■納品形式
WORDドキュメントで納品をお願い致します。
■報酬
１万円～２万円程度（手数料抜き）を想定しています。
■重視する点
・一般の方が理解しやすいよう、あまり堅苦しくなく分かりやすく、自然な書き方を希望します。
・経験者を優遇します。
■その他
・同じくドイツ語の映画が控えていますので、またお願いさせていただく可能性がございます。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )