この募集は2016年08月05日に終了しました。

工具や作業用品といった商品データの翻訳修正(韓国語⇒日本語)の仕事

工具や作業用品といった商品データの翻訳修正(韓国語⇒日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

12件

閲覧数

582回

見積もり募集の内容

提示した予算
100,000 円/時 ~ 200,000 円/時
依頼概要
工具や作業用品といった商材情報の翻訳をお願い致します。

ハングル⇒自動翻訳をしましたが、日本語の表現として、
また商品情報としておかしな部分が散見されるため、
原文を参照しながら自動翻訳の修正をお願いします。
サンプルをご参照ください。
工具や作業用品に詳しい方なら大歓迎です。
作業量は約6,500SKUほどになります。
時給はご相談可能です。
希望納期は8月下旬です。
見積りを比較検討したあと、社内で稟議承認を得て
作業をご依頼致します。

よろしくお願いします。




添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • サンプル.xlsx
会員登録する (無料)