この募集は終了しました。

英語動画の日本語翻訳(英語→日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

9件

閲覧数

452回

実際の発注内容

実際の支払金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
3
実際の受注者
CHK4
CHK4

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 5
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

< 米 国 取 得 学 位 > ニューヨーク州イサカ市にあるコーネル大学大学 Master of Landscape Architecture, Cornell University (Ithaca, NY) にてランドスケープアーキテクチャー修士号を取得しました。 < 米 国 留学歴 > コーネル大学大学院Department of Landscape Architecture... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。

アメリカ人男性が話す動画の日本語翻訳をお願いいたします。

内容はFacebookを使ったオンラインビジネスの教材動画で、専門用語も多数出てきます。

サンプルは以下でお聞きいただけます↓↓
https://youtu.be/UyWdTRwOPLk

お願いしたい動画は約50本以上ありますので、長期のお付き合いが出来る方が希望です。

動画の長さは、短いもので5分前後、長いもので25分前後になります。

私自身ある程度は聞き取れるのですが、隅々まで完璧に内容把握したいと考えてあります。


【報酬】
時間換算でご提案お願いいたします。
(10分〇〇円など)

何卒宜しくお願いいたします。