温泉宿泊施設Webサイトの文章翻訳（日本語→中国簡体、中国繁体） [ 中国語翻訳 の仕事 ]
温泉宿泊施設Webサイトの文章翻訳（日本語→中国簡体、中国繁体）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
NBAY7613 (NBAY7613)
募集開始:
2016年06月27日
募集終了
依頼概要
- 依頼番号：1064778
- キャンセル
- 源泉徴収されない
開始： 2016年06月27日 締切： 2016年07月04日 16:39 希望納期： 2016年07月31日
提案状況
提案数 39件
お気に入り 8人
閲覧数 511回
進行中 0人
完了数 0人
依頼詳細
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
公開済の温泉のWebサイト内の全ての日本語の、中国語訳をお願い致します。
重複した文章を除くと、翻訳が必要な文字数は1万5千文字程度となります。
■ 重視する点
お客様へ向けた文章となるため、丁寧な言葉遣いに気をつけていただきたいです。
翻訳して頂きたいサイトはこちらです。
http://tokachidake.com/kamihoro/
-
追記
2016年07月11日 10:32 - キャンセル理由：依頼内容を修正するため
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
- 中国語翻訳
- IT・通信・インターネット
- 中国語翻訳
- IT・通信・インターネット
- すべての仕事
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 北海道