この募集は2016年06月15日に終了しました。

IT系のコンサル提案書の翻訳(日本語→英語)の仕事

IT系のコンサル提案書の翻訳(日本語→英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

15件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
4
実際の受注者
Happy Pocky
Happy Pocky

本人確認 英日・日英の翻訳をいつでもお受けしております。パワポ・ワード・エクセル等の資料作成もお任せください!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 6
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

■大学卒業後、10年ほど国内企業(一部上場)に勤務した後、独立しました。現在は、直接営業にて翻訳業務等を行っています。■語学経験: 学生時代に米国に居住(1年間)、会社員時代は、社内外の文書の翻訳、ネットによる海外の情報収集やリサーチ、会議やイベント開催に関する海外関係者との連絡や調整を行っていました。■資格:TOEIC 915点、英検準一級 ■業務実績:パンフレット、Eメール、プレゼンテ... 続きを読む

スキル
Excel
PowerPoint
Visio
Word
データ入力
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
日本語で書かれたIT系のコンサル提案書(PowerPoint)の英文バージョンの作成をお願いします。
出来るだけ早く納品して頂けると助かります。
スライド数は表紙や後ろ表紙ふくめて9ページ、単語数は808(PowerPointのプロパティより)です。
専門用語はそれほどありませんが、IT業界、コンサル業界の知識・経験があると効率的に作業が進むと思います。

どうぞ、よろしくお願いいたします。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • 提案書イメージ.jpg
会員登録する (無料)