この募集は2016年06月10日に終了しました。
日本未輸入の翻訳書の要約をお願いいたしますの仕事
日本未輸入の翻訳書の要約をお願いいたしますに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
26件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
1 円 ~
5,000 円
実際の支払い金額
2,000 円 ~
3,000 円
製作期間
6日
実際の受注者
発注者の声
丁寧にお仕事をしていただき、ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
日本に輸入すべきかを検討している洋書原文（写真、白をのぞくと文字量は40Ｐ分）を読んでいただき、2000~3000文字程度に要約していただくお仕事です。内容は、「暮らし」に関する書籍で専門書ではないので、専門用語などはほとんどありません。
また、書籍の個人的な感想も教えていただきたいので、「日ごろから本を読むのが好きな人」にお願いをしたいです。どちらかというと女性向けの本なので、女性のほうが望ましいですが、スピード重視のため男性でもかまいません。
また、今回のお仕事次第で、今後も定期的にお願いできれば幸いです。
-
補足です。
ページ数のカウントが間違っておりました。
総PDFは97ページになりまして、写真や白が45点ぐらいありますので、
総文章は60～70P分ぐらいになってしまいます。
お仕事を依頼する可能性の高い方には、再度ページ数の件、ご連絡をしていますが
新規でご提案いただく方は、ご認識をお願いいたします。
また、料金は2500～3000円程度ですと大変助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。