初心者歓迎）アップルの噂などの記事の翻訳とそれに関する感想の記事 英語→日本語の仕事
初心者歓迎）アップルの噂などの記事の翻訳とそれに関する感想の記事 英語→日本語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 英語、スペイン語、ロゴデザイン、 インフォグラフィッ
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 125
- 評価満足率 88 %
- プロジェクト完了率 70%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
経歴 日本の大学卒業後欧州マドリード大学、米国カリフォルニアの大学で学び外資系会社勤務後独立いたしました。TOEFL５５０点取得し米国大学に入学いたしました。 アメリカ人、スペイン人、フランス人と英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語翻訳、通訳業務を5年いたします。 翻訳は月約３５件の受注をいただいておりー法律関係翻訳、ビジネス書翻訳、人工知能ＩＴ関連翻訳、貿易書類翻... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
ご覧いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、アップルのiPhoneやMacbookなどの噂を手掛けているサイトの記事の翻訳プラス記事に対するちょっとした感想等を作成してくださる方を募集しています！
普段からを英語を翻訳されているは楽しく稼げる案件だと思います。
マニュアル完備でスキルアップのためのアドバイスや分からない点の説明などしっかりフォローしますので、未経験の方や翻訳デビューしたい方もぜひ、ご応募ください。
【応募時には、このページの後半にあるアンケートへの回答をお願いします】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【お仕事内容のご説明】
・1記事の翻訳とあなたの感想1500文字程度
・こちらでサイトの情報をお送りしますので、最新記事について書いていただきます。
・サイトをチェックしていただいてその記事のアップル関連の最新記事を翻訳と個人の感想等を書いていただければ記事の書き方はある程度自由です。
※ご応募頂いた後に、お仕事の流れやマニュアルなど詳細をお伝えします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【報酬について】
・1記事300円〜。30記事単位で継続的に発注させていただきます！
継続いただけると単価が上がっていく仕組みをご用意しています。
※見積もり額は「6,000円」（＝300円 × 20記事）です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【納期について】
・1記事目 → 記事の作成をお願いしてから3日以内の納品をお願いしています。
・残り2〜20記事目 → 1ヶ月以内の納品をお願いしております
☆納期内で規定本数の記事を作成頂くなど、条件に応じて納期達成ボーナスをお支払いいたします！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【注意点・禁止事項】
・記事の使い回し、他サイトからのコピペ（「てにをは」を変更したのみの使い回しもNGです。）
・自動投稿ツールの使用
・作成していただいた記事を拝見し継続依頼の可否について判断させていただくきます。
（翻訳と少しの感想を作成して頂いていれば基本的には継続依頼をさせていただきます）
・作成していただいた記事は、依頼者側で適宜修正させて頂くことがございます。
・専用の記事作成画面にログインして記事を執筆いただきます。そのため、PCで作業できることが必須となります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【未経験者・初心者大歓迎です】
・アップル社の製品が好き!
・英語の翻訳ができる
・本業はあるが副業で稼ぎたい
・コツコツマイペースにお仕事したい方
などなどお待ちしております
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★応募時に下記アンケートへの回答をお願いします★
1 簡単な自己紹介（簡単な経歴含む）
2 アップル社に詳しいかどうか(現在使用しているアップル社ものを教えてください)
3 *************［※記事作成画面やマニュアルへのアクセス権限付与のために必要となります］
（お持ちでない方はお手数ですが作成をお願いいたします）
4 1日にできる作業時間
5 志望理由・意気込み
ここまでお読み頂き、ありがとうございます！
一緒に楽しくステキなメディアを作ってみませんか？たくさんのご応募をお待ちしています！
**********************
それではよろしくお願いします。
（※一部文言を非表示にしました（ランサーズ事務局））