TOEFL iBTテストのフリーランス

安嶋理絵 東京都

外資系金融10年 × 海外15年｜英文校正・翻訳／アノテーション・生成評価／リサーチ

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

外資系金融（投資銀行部門）で10年以上勤務し、
英語を用いた資料作成、情報整理、リサーチ、英文校正を日常的に行ってきました。
精度と一貫性が求められる業務に長く携わってきたため、
内容を正確に読み取り、目的に合わせて整理する作業を得意としています。

海外生活は15年（英国8年・台湾7年）で、英語でのコミュニケーションに長く携わってきました。
自然で読みやすい英語表現・ニュアンス調整を含む、ビジネス向けの英文校正・翻訳に対応可能です。

AI関連タスクでは、テキストのアノテーション（分類・タグ付け・構造化）、
および文書生成物の品質評価（内容の正確性・一貫性・ガイドライン遵守のチェック）を担当。
細かなルールに基づく精密な作業を確実に遂行します。

▼対応可能業務
・英文校正（精度重視）
・英語翻訳（英⇔日）
・ビジネスリサーチ（金融・一般分野）
・情報整理／要点抽出／資料作成
・AIタスク（アノテーション／文書生成評価）

▼勤務可能時間
平日・土日ともに対応可能です。
作業時間は1日3〜4時間を目安に確保しております。

急ぎの案件や短納期にも柔軟に対応いたします。
ご相談いただければ、スケジュール調整にも可能な限り応じます。

精度とスピードを重視し、目的に合わせて最適なアウトプットをご提供します。
まずはお気軽にご相談ください。

アカデミックな知見に基づいた、正確で自然な日英・英日翻訳

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

【専門性と信頼性】アカデミックな読解力を活かした高品質な翻訳を提供

TOEFL iBT 91点のスコアが裏付ける高いリーディング力とライティング力をベースに、英日・日英翻訳を承ります。
特に、複雑な構文や専門用語を含むビジネス文書、学術記事、テクニカルなコンテンツの正確な翻訳を得意としております。
原文の意図を深く理解した上で、日本の読者に違和感なく伝わる自然な表現（ローカライズ）を追求し、納品いたします。

私のスキル

対応言語: 英語 ⇔ 日本語 (日英・英日)
得意分野: テクノロジー,エンターテイメント,
語学力: TOEFL iBT 91点取得(英検1級,TOEIC850点相当)
仕事への姿勢: 納期厳守、迅速なレスポンス、丁寧なコミュニケーションを徹底いたします。
使用ツール: Word, Excel, Google Docs の他、CATツール（例：Trados, Memsource）での作業も対応可能です。

まずは貴社の翻訳ニーズについて、お気軽にご相談ください。高品質な成果物をお届けすることをお約束いたします。

俺に敵うものなし

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
インフルエンサーの たかゆキングダム と申します。

YouTube・TikTok・Instagramを中心に活動しており、
合計30,000人以上のフォロワーを抱えるインフルエンサー／動画クリエイターです。
ショート動画の構成・台本・PR動画制作を得意とし、数字と心理に基づく「刺さるクリエイティブ」を制作しています。

【経歴】
・横浜国立大学 在学中
・SNS広告マーケ企業でインターン（大手案件の構成を担当）
・YouTube：開始6ヶ月で登録1万人突破
・TikTok：開始1年でフォロワー1万人突破
・企業案件多数（メルカリ／Photoshop／dジョブ／RocketNow／TopTop／DeltaForce／MiraiMind等）
・SNSコンサル提供中
→コンサル初日に再生数1,000→80万の“800倍成長”を達成

【主な業務】
・ショート動画の企画／台本／編集
・PR動画クリエイティブ制作
・SNSコンセプト設計
・サムネイル制作
・キャッチコピー設計

【得意分野】
・冒頭2秒で掴むフック作り
・視聴データ×心理設計を用いた“感情を動かす構成”
・コメントを生みやすい導線設計
・広告感ゼロの自然な訴求
・視聴維持率UPの構成
・世界観あるストーリー設計

【可能業務】
・TikTok／YouTubeショート台本
・縦型／横型編集
・PR動画制作
・サムネ作成
・TikTok運用コンサル
↓
・TikTok／YouTubeショート動画の台本制作
・TikTok／YouTubeショート動画の編集
・PR動画（広告用）台本／制作
・動画編集（縦型／横型も可能ですが縦型の方が得意です)
・サムネイル制作
・TikTok運用コンサル(アカウントコンセプト設計／企画立案)


【使用スキル】
・CapCut／InShot／ibisPaintX

【稼働】
平日1〜5時間／休日5時間
※短納期対応可、台本は最短当日仕上げ

【SNS】
YouTube／TikTok：@takayukingdom
Instagram：@takayukingdom9

【一言】
現場で得た実践データと構成力を掛け合わせ、
「視聴者の心を掴み、ファン化につながる動画」を制作します。
まずはお気軽にご相談ください！

海外在住20年の英語マスター

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

カナダ・オーストラリア、シンガポールでの商社として10年。タイで和酒のサプライヤー会社と飲食店を2店舗展開中。約２０年間、欧米人だけでなく様々な国籍の方々とビジネスを行ってまいりました。

グローバル化と少子高齢化が進む日本向けの新規サービスとして企業や個人事業の「海外向けマーケティング支援」と「ビジネスコンサル」を行っています。海外リサーチ、英語コミュニケーション、マーケティングなど英語が絡む業務全般をまとめてサポート可能です。また国内のインバウンド向け事業へのサポートもご相談ください。

国内市場だけでは得られない“海外の視点”を取り入れた分析と、実務レベルで使える戦略提案を強みとしています。英語での市場リサーチ、競合分析、トレンド調査、英語での顧客対応、SNS施策など、クライアントの課題に合わせて柔軟に対応します。

マーケティング領域では、英語でのキャッチコピー作成、海外ユーザー向けの導線設計、Instagram/TikTokなどの英語版SNS運用、コンテンツ企画、海外インフルエンサー調査など、実行まで見据えたサポートが可能です。国内企業の“海外目線不足”を補うため、現地ユーザーのニーズを踏まえた提案を意識しています。

コンサルティングでは、課題の整理から戦略構築、改善施策の提示、実行支援まで一貫して対応。コミュニケーションは丁寧かつ迅速を心がけ、クライアントが抱える「英語がネックで進まない部分」をスムーズに前に進める役割を担います。

英語を使ったビジネス支援・マーケティング戦略が必要な方は、ぜひお気軽にご相談ください。

英会話講師歴９年！事務職経験、ライティングの経験もあり◎

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
英語・子ども・子育てをテーマに活動している丹野未樹菜（たんのみきな）と申します。

◆これまでの経験◆
・行政・国立大学での国際事務
・英語で学ぶ民間の学童保育（バイリンガルスタッフ）、
・一般社団法人（子育て支援）理事として、親子の遊び場運営
・個人事業主として子ども向け英会話クラス、親子英会話クラブ、イベントの企画運営
・ベビーシッター

子育て情報誌（フリーペーパー）の企画・編集・執筆の経験もあります。（日本語文・英文）
最近はnoteでの発信をきっかけに、文章を書くことの楽しさを改めて感じ、ライティングのお仕事にも挑戦してみたいと思い登録しました。
教育・子育て・英語・地域コミュニティなど、これまでの経験を活かした分野はもちろん、リサーチや事務作業、英語翻訳など幅広く柔軟に対応可能です。
事務職経験もあり、正確なデータ入力や丁寧なコミュニケーションには自信があります。
一つひとつのお仕事に誠実に向き合い、依頼してよかったと思っていただけるよう丁寧に取り組みます。
どうぞよろしくお願いいたします。

HUANG YAO 東京都

国境を越える多言語コンテンツクリエイター10年のプロ

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

一橋大学社会学研究科修了。
リサーチと論文執筆に強み。現在は自媒体運用を主軸に、SNS運用代行・アニメーション編集・コピーライティングを行っています。
X運用代行：フォロワー1.6万／中国・小红书：自アカウント3万。Insta・Threadsも運用中で、トレンド感度には自信あり。また、モデル歴5年・カメラマンとの共同制作経験あり。
前職ではSAPコンサルタント：EWM／SDを中心に、現在はIT新規システム開発に従事。

▼対応可能業務／スキル
自媒体運用（企画・運用・数値分析・グロース設計）
SNS運用代行（X／Instagram／Threads／小红书）
アニメーション／動画編集
ライティング（記事・LP・広告文）／旅行記・絵本制作
モデル・写真制作のコラボディレクション
SAPコンサル（SD／EWM）／要件定義～保守運用
ドキュメント整備（仕様書・WBS・議事録）／業務フロー設計
翻訳（日⇄中⇄英）
figmaでアプリ作成、機能企画

▼資格
Google Ads – Measurement Certification
Google Ads – Search Certification
SAP Certified Associate – SAP S/4HANA (Sales)
SAP Certified Associate – SAP S/4HANA (Extended Warehouse Management)
日本語能力試験 N1／TOEFL iBT 99／IELTS 7.0

▼実績例
小红书：フォロワー3万（恋愛・ライフスタイル領域）
X運用代行：フォロワー1.6万（成長率・CV改善の実績あり）
ポスター／バナー制作、短尺動画（リール／縦動画）複数本

※守秘義務のため公開不可の実績あり。個別にお話できるものもございます。

▼活動時間／連絡について。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！

中小〜大手インフラの幅広い企業で活動してきました

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 1,480 円 総獲得報酬

再生可能エネルギーやEV充電インフラを中心としたエネルギー関連事業で、法人営業・商品企画・事業開発に9年以上携わってきました。商業施設・自治体・ディベロッパーなど多様な顧客を対象に、EV充電設備や蓄電池システムの導入提案、補助金申請支援、運用体制構築を一貫して担当。OEMや中古車販売事業者などとのアライアンスを通じて、新たなビジネススキームを立ち上げた経験もあります。また、市場調査や競合分析に基づく商品企画や販売戦略の立案を行い、事業拡大や収益性向上に寄与。現在はフリーランスとして、企業や自治体向けの再エネ・EV関連サービスの立ち上げ支援、営業戦略設計、補助金活用コンサルティングなどを提供しています。実務経験に基づいた現場視点と戦略性を兼ね備え、持続可能なエネルギー社会の実現に貢献します。

坂名（サカナ） 東京都

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 42 円 総獲得報酬

・日本語N1
・中国語繁体字ネイティブ
・教育、ホテル、飲食業界経験あり

可能な業務
・ライター
・ショート動画編集
・投稿作成

作業する時間帯：平日13:00~20:00

趣味/好きなもの
・読書
・創作
・音楽
・旅行
・キャンプ
・カフェラテ
・キツネ

できる限り柔軟にご対応させていただきます。ご興味持っていただけましたら、是非お気軽にお声掛けください。

前川 咲希 東京都

外資系戦略コンサルティングファームで4年勤めた経験有。強みはマーケット調査、データ分析に基づく戦略策

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

経歴:
外資系戦略コンサルティングファームで4年間勤務
中期計画策定から、新規事業戦略策定、コストカットプロジェクトのPMO等に幅広く従事した経験を保有
内、1年間は海外オフィスにて現地企業へのコンサルティングサービスを実施

スキル:
- マーケット調査、データ分析に基づく戦略策定
- 英語　(英検1級、TOEFL ibt 112)

海外経験10年以上　翻訳ニュアンスライター

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。ドイツで生まれ、アメリカ・コネチカット州で5年以上生活し、教育を受けてきました。両親は日本人であり、日本語と英語の両方をネイティブレベルで使用できます。そのため、両言語における微妙なニュアンスや文化的背景を正確に理解し、自然で違和感のない翻訳を行うことが可能です。単なる言語の置き換えにとどまらず、文化そのものを橋渡しする正確で自然な翻訳を強みとしています。ビジネス文書からクリエイティブな文章、日常的なコミュニケーションに至るまで、対象読者に合わせて翻訳を調整し、わかりやすく自然な文章に仕上げます。
ぜひ安心してお任せください。

始めたばかりではありますが、どうぞよろしくお願いいたします。

資格:
- 英検一級
- TOEFL 111点

【現役Youtuberが作成！】実績300件以上、YouTubeを始め、動画活用のサポート全般

• 75 件 満足 0 件 残念
• 10 人 リピーター

皆様はじめまして！
動画クリエイターをしている春日井と申します。

【年　齢】27歳
【現住所】愛知県

【これまでにご対応させていただいた内容】
・YouTube動画編集（主にビジネス系）
（自身のYouTubeチャンネル運用経験を活かし、ターゲットに合わせた効果的な編集いたします）
・インスタリール動画定期投稿
・企業のプロモーション用動画
・お客様や従業員の声（インタビュー動画）
・YouTubeコンサルティング：自身のチャンネル運用経験を活かし、収益化（チャンネル登録者1,000人達成）までアドバイス致します（チャンネル立上げ/コンセプト作成/シナリオ作成/ハッシュタグ・タイトル・サムネアドバイス等）

▼活動時間／連絡について
フリーランスとして活動しておりますので、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

▼稼働日
毎日

▼コメント
皆様が撮影する、YouTubeをより見やすく、より楽しく、動画編集をし、チャンネルの登録者数、視聴回数が少しでも増えるよう、編集させていただきます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【使用ソフト】
・Premiere pro
・After Affects
・Adobe Photoshop

【連絡について】
・通常12時間以内に返信いたします。
・ChatWork 対応可能
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ご興味をもっていただけましたら、メッセージでお気軽にお声かけください。
どうぞ宜しくお願い致します。