-
2日前
Watano Sayo 
ドイツ
ドイツ在住日本画家。ちぎり絵デザインやイラストレーション、ドイツ語英語の翻訳もお任せください！
- 1 件 満足 0 件 残念
-
0 人
リピーター
-
2,603 円
総獲得報酬
ドイツ在住のプロの日本画家です。日本画家歴は５年。作品の展示販売活動と共に、イラストレーションを使用したレコードジャケットなどのデザイン、ドイツのお客様向けのオーダーメイドの日本画制作を手がけています。また、ちぎり絵を使ったキャラクターやカードのデザインも行っています。翻訳業務（日本語からドイツ語または英語、またはその逆）も承ります。クリエイティブで満足度の高いアートワークや仕事をご提供します。元化学エンジニアとして働きながら絵を勉強しました。
・納期を厳守し、お客様の満足度を高めます。
・お客様との定期的なコミュニケーションと信頼関係の構築を大切にしています。
・メールの返信は迅速丁寧に対応します。ただし時差の関係上、日本時間とずれ（ドイツは7-8時間遅い）が生じることをご了承ください。
〈可能な業務〉
[アート・デザイン]
・日本画の技術を用いたアート制作
・イラストレーション（水彩画とボールペン）を用いたデザイン
・ちぎり絵を用いたデザイン
[翻訳]
・英語とドイツ語の翻訳
一般文、ビジネス文書、契約書、Web記事、技術文書、文芸など様々な文書に対応します。
〈実績例〉
・日本画の注文制作多数
・レコードカバーのデザイン（イラスト）
・ちぎり絵を用いたカードデザイン
・ドイツ人俳句の日本語翻訳、契約書のドイツ語翻訳、プレゼン資料のドイツ語翻訳
・化学、生物系技術文書の英語翻訳、専門分析機器の手順書英語翻訳
〈資格〉
TOEIC730点、英検２級、危険物取扱者乙4、有機溶剤作業主任者、特定化学物質及び四アルキル鉛作業主任者、普通自動車免許、習字５段、PIARAピアノグレードテスト３級
〈特技/趣味〉
ピアノ。人とのコミュニケーション。色彩感覚。本好きで読書日記10年以上継続。一つの物事を長く続けること。
〈さいごに〉
私はクリエイティブな仕事を通して⼈と⼈を繋ぐ事を⽬標としています。ドイツで⽇本画を制作している⽬的も、⽇本画という⽇本⽂化を通して様々な国の⼈と交流し相互理解を深めたいからです。ですが⽇本の⽅々とも繋がりを絶やさず、お仕事を通して共に素晴らしいものを創造することに貢献できたらと思っています。
幅広い職業を経験してきたので、⾊々な業務や業界に対応できます。どうぞ私の仕事に興味を持たれた⽅はお声かけください。 -
9日前
野間寛司＠動画制作 神奈川県
ご要望に丁寧にお応えしいたします! 誠実・熱意・ヒアリング力が武器です!!
- 0 件 満足 0 件 残念
-
0 人
リピーター
-
0 円
総獲得報酬
プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
動画クリエイターの野間 寛司（ノマ ヒロシ）と申します！
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【可能業務】
・YouTube動画
・サムネイル
・TikTok
・Instagramリール
・広告動画 etc…
【 実績例 】
・せどり系YouTuber動画
・動画編集オンラインクラスPR動画
【 経歴 】
・国内建材メーカー（営業・品質管理・生産技術）：勤務 11年間
・外資系化学品メーカー（開発・技術営業）：勤務9年間
・現在2 チャンネルの制作に中心メンバーとして携わる
【 お問合せ対応 】
平日、休日共に 9:00〜21:00
※上記時間帯以外でも、できるかぎり迅速に対応いたしますのでお気軽にご連絡ください。
【 連絡ツール 】
・Chatwork
・Slack
・Discord
・LINE
・Instagram
・Zoom
※上記連絡ツール以外でも、ご対応いたしますのでお気軽にご相談ください。
【 使用ソフト 】
・Adobe Premiere Pro
・Adobe Photoshop
【 PCスペック 】
・MacBook Pro（ M3 メモリ38GB ）
【 その他スキル 】
・MBA取得・ビジネスレベルの英語・英語学習指導
【趣味】
・趣味：筋トレ・1人カラオケ・海外旅行・スキューバダイビング・オセロ
【スポーツ経験】
・ソフトテニス（中学）
・アメフト（大学） -
4日前
紗妃奈 新潟県
- 0 件 満足 0 件 残念
-
0 人
リピーター
-
198 円
総獲得報酬
化学の研究職を経て、現在は食品分野の品質管理・品質保証業務を本業としています。
わかりやすいスライド作成や文書作成を得意としています。
▼可能な業務／スキル
・PowerPointによるスライド作成
・Wordによる文書作成
▼資格
・博士（理学）
・品質管理検定２級
・ビジネス文書検定２級（取得に向けて勉強中）
▼活動時間／連絡について
平日昼間は、本業に従事しておりますので、
平日夕方・夜、土日のご連絡、活動となります。
▼得意／好きなこと
・茶道（裏千家）を10年以上習っています
研究職では、論文や発表スライドを作成し、
現在は社内・社外向けの文書を作成する業務に携わっていますので、
資料作成全般にご対応可能です。
ご興味持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします！ -
30日前以上
ドイツ 
0 
2,603