-
リハビリテーション業務
地域包括総合病院にて急性期から慢性期までの疾病、事故のリハビリテーション（入院、通院）
身体障害児の通院リハビリテーション
自宅退院の準備、支援
小児発達・知能検査
同業種、他業種、地域支援業種との連携
地方学会発表、全国講習会参加
多業種ミーティングにて英語文献要約
地域保健活動として講師、戸別訪問、関係職へのアドバイスなどの目的で派遣
精神科病棟作業療法（一年）では作業療法アクティビティ計画、実施や行事計画、運営
介護保険サービス導入時の通所事業と訪問事業にも参加
作業療法士
-
フリーランス翻訳家
主な翻訳実績
[出版] 産業デザインのビジネス本 電子版（日→英）
[ビジネス総合] 国内観光地の紹介文、観光サイト（日→英）
宿泊施設資料、注意事項など（日→英）
履歴書や推薦状書類（日→英）
金融商品取引（FX）アプリのユーザーマニュアル（日→英）
教育アプリ開発企業の紹介文と採用事項資料（日→英）
SNS補助ツールアプリ、オウンドメディア記事（日→英）
ECサイト記事〜海外向け日本商品、服飾、食品など（日→英）
ウェブサイト（旅行サイト、宿泊施設など）（英→日）
店舗紹介文・商品カタログ（英→日）
ビジネスや挨拶メールの代替執筆
教育関係企業パンフレット作成
会計書類作成（決算書・現金出納帳）
[医療] 臨床研究計画書抜粋部（日→英）
医療ニュースサイト（英→日）
[字幕翻訳] 医療者向け解剖学・神経学動画の字幕翻訳（英→日）
タバコ被害と政策に関する動画の字幕翻訳（英→日）
小児摂食嚥下障害の講義動画の字幕翻訳（英→日）
関連業務
[通訳業務] 観光通訳
[講義] 英語で日本の文化・歴史紹介（子供向け、米国大学生向け）
[英語教師] 家庭教師（小・中学生向け）
オンラインで英文添削、校正英語ー日本語 翻訳
日本語ー英語 翻訳