自己紹介

♪あなたの　おもいを　かたちに　します♪　デザイン・絵画制作・翻訳etc　

働きながら、武蔵野美術大学通信過程でデザインの勉強をしています。
前職で、デザイン業務を担当していました。小さなところでしたので、ポスターやDMや小冊子やetc…とにかく何でもやっていました。大変ではありましたが、お客様に喜んでもらえることが、何より嬉しく、デザインする仕事をどんな形でも一生涯続けていきたいと思うようになりました。
それまでは、絵画をやっていたこともあります。
高３の受験時は本気で芸大を目指し、予備校に通っていました。今思えば、そこまでの才能はなかったのでしょうが、好きなことなので、これもまた、続けていこうと思っています。よろしければ、ポートフォリオよりご覧ください。
また、現在の職場は、外国人ばかりの部署で、毎日、英語と中国語と韓国語が飛び交う環境です。英語→日本語、日本語→英語　翻訳のお仕事もさせていただけたらと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。

【できること】
◆　名刺、ショップカード、ポスターなどグラフィカルなデザイン
◆写真（趣味でやっていますが、お役に立てればと思っています）
◆絵画制作、販売　※ポートフォリオに一部載せていますのでご覧ください。
◆翻訳※仕事で外国の方と関わることが多いので、英語は多少できます。英語検定2級です。
◆そのほか、ものづくりにかんすることなら柔軟に対応させていただきます。お気軽にご相談ください。