Clover Office

408
4.8
  • 翻訳家
  • 個人
  • 30代前半男性
  • 埼玉県

多言語翻訳からWEB・デザイン制作、是非お任せ下さい!

自己紹介

ご覧頂き誠に有難うございます。

主に
①多言語翻訳
②WEB・デザイン制作
にて総合的に幅広く承っております。

皆様の良きパートナーとしてお役に立てれば幸いです。

まずはお気軽にお問合せ・ご相談・ご依頼頂ければと思います。

何卒宜しくお願い申し上げます。

【翻訳サービス】
日本語 ⇔ 多言語
(英語・中国語・韓国語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルト...

ご覧頂き誠に有難うございます。

主に
①多言語翻訳
②WEB・デザイン制作
にて総合的に幅広く承っております。

皆様の良きパートナーとしてお役に立てれば幸いです。

まずはお気軽にお問合せ・ご相談・ご依頼頂ければと思います。

何卒宜しくお願い申し上げます。

【翻訳サービス】
日本語 ⇔ 多言語
(英語・中国語・韓国語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語
・ロシア語・ベトナム語・インドネシア語・タイ語等)

ネイティブチェック、翻訳校正もご依頼ください。

一般文書:ご相談下さい。

法律関連:契約書、業務委託契約書、利用規約、アフィリエイト規約等

ビジネス:ビジネス文書、商品の紹介、広告関連
     企業その他のパンフレット、金融関連
     書籍、電子書籍、動画字幕・テロップ等
   

医療:医学薬学分野、専門書、学会文献等
   薬剤関連の制作物のチェック、プロモーション資材のチェック
   化粧品、薬剤、薬事関連の翻訳、DM、ライティング
   制作物の薬事法のチェック含め、多数実績ございますので、
   お気軽にご相談ください。

旅館ホテル:HP、広告等
      旅館・ホテル様の多言語化、翻訳チェック
      多数翻訳実績ございます。ご相談ください。

観光関連:インバウンド、自治体様、大手旅行会社様
     大手鉄道会社様、大手TV局様の翻訳実績ございますので、
     お気軽にご相談ください。

美容:化粧品・パンフ・チラシ・HP 

不動産:HP、エアビのマニュアル

飲食:料理メニュー、食品、商品、HP等

教育等:学校パンフ、HP等

IT:IT関連マニュアル、HP等

海外顧客様との多言語メール代行・交渉

【WEB制作のサービス】
企業様のHP、HPの多言語化、商品・集客用LP、飲食店様HP
WEBショップ、Facebookページ制作等

【デザイン制作のサービス】
企業様その他ロゴ、パンフ・チラシ(多言語可)
インバウンド向け制作物

【ランサーズ認定】
翻訳・WEB制作・デザイン

Lancer of the Year 2017にノミネート頂きました。
ご依頼頂いたクライアントの皆様のお蔭様でございます。
誠にありがとうございます。今後とも宜しくお願い申し上げます。

全て表示

依頼者からの評価コメント

もっと見る

経歴・資格

英検1級
2008年 4月~2008年 5月
TOEIC985
2009年 10月~2009年 11月

スキル

Word
経験 10 年
PowerPoint
経験 10 年
Excel
経験 10 年
英語翻訳
経験 10 年
データ入力
経験 10 年
フランス語翻訳
経験 5 年
中国語翻訳
経験 5 年
韓国語翻訳
経験 5 年
Amazon Web Services
経験 5 年
Windows
経験 10 年
Outlook
経験 10 年

出品しているサービス

タイトル 価格 詳細

WEB制作(HP/LP/ネットショップ等)

100,000円 WEB制作(HP/LP/ネットショップ等) 基本3-4P前後 こちらからWEBデザイン提案させて頂きます。

中国語翻訳(日→中・中→日) お気軽にどうぞ。文字数ご相談乗ります。

3,000円 中国語翻訳(日→中・中→日) お気軽にどうぞ。文字数によって変動する場合がございます。

WEB制作(HP/LP/ネットショップ等)

60,000円 WEB制作(HP/LP/ネットショップ等) 基本1-2P前後 こちらからWEBデザイン提案させて頂きます。
もっと見る

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
8時間以上
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

実績サマリー

受注数
408
作業数
73
評価
4.8
評価数
382
良い評価率
97%
合計獲得額
非公開
1依頼あたり獲得額
非公開
プロジェクト完了率
97%
タスク完了率
93%

認証状況

本人確認
機密保持確認
ランサーズチェック
電話確認

仕事状況

状況
仕事できます
最終提案日
2017年 9月 16日
更新日
2017年 9月 19日
登録日
2015年 7月 9日
ページ上部へ戻る