本人確認済み

クリエイティブディレクター BoweiArts (Bowei99v)

✏️ 3D／2Dアート制作から英中日ローカライズまで｜AAA経験のアートディレクター

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

デジタルアート制作（3D／2D）から英語・中国語翻訳まで、
幅広い分野で「クオリティ×スピード×国際感覚」をお届けします。

ゲーム業界で7年以上の経験を持ち、AAAタイトルのアートディレクター兼プロジェクトマネージャーとして、
進行管理・品質管理・予算管理を担当してきました。
3Dアート（モデリング・リギング・テクスチャ制作）を軸に、
UIデザイン・Godotによるゲーム開発・多言語ローカライズにも対応可能です。

台湾出身で、日本・英語圏・中国語圏の3言語に堪能。
自然で心地よい翻訳表現を得意としており、
「機械翻訳にはない人間らしい温度感」で、ゲーム・アプリ・Webサイトなどの翻訳／ローカライズを行います。

多国籍メンバーと連携し、国際チームマネジメントや開発ワークフロー最適化にも貢献。
技術力 × マネジメント × 国際視点を活かし、より優れたユーザー体験を創出します。

⸻

✏️ 対応可能な業務・スキル

✏️ 3Dアート／ディレクション
• 3Dモデリング（キャラクター／プロップ／背景）
• リギング（プロップ／背景）
• テクスチャ制作／3Dレンダリング
• 3Dアニメーション（キャラクター／背景）
• 3Dモデリング・アニメーション品質管理／アートディレクション

✏️ 2Dデザイン
• キャラクターデザイン／2Dイラスト制作
• 2Dアニメーション
• UIデザイン（Figma）
• グラフィックデザイン全般

✏️ ゲーム開発・マネジメント
• Godotエンジンによるインディーゲーム開発
• Unreal Engine 4でのアセット管理・品質管理
• 進行管理／予算管理／チームマネジメント
• 開発ワークフロー最適化

✏️ 翻訳・ローカライズ
• 英語 ⇄ 日本語
• 中国語 ⇄ 日本語
• 英語 ⇄ 中国語
• ゲーム／アプリ／Webサイト／ビジネス資料など

⸻

✏️ 資格
• 日本語能力試験 N1 合格
• TOEIC Listening & Reading 865点
• 台湾 高等学校教諭免許状（数学）

⸻

✏️ 英中日3言語での翻訳・ローカライズ、そして高品質なアート制作を通じて、グローバルな表現力をサポートします。豊富な現場経験と柔軟な対応力で、プロジェクトの魅力を最大限に引き出し、円滑な国際コミュニケーションに貢献します。

【グローバル展開支援】ゲーム向け3D/2Dアート制作とローカライズ承ります

100,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

クリエイティブディレクター TK.WORKS (TetsuroKawakami)

Web制作20年・400件超。サイト、LP、撮影、動画編集までワンストップ対応

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 86%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

15年間、セールスプロモーション業・IT関連企業・広告代理店企業で正社員として、Web関連の制作・開発・ディレクション全般、写真撮影・動画撮影/編集等幅広い業務を担当してきたWebデザイナー・ディレクター・マルチクリエーターです。現在はフリーランスのWebデザイナー・コーダー、ビデオグラファー、フォトグラファー、ライターとして活動しています。

■動画製作■__________________________________
撮影・編集・ディレクション
After EffectsやPremiere Proを使用した編集を得意としております。現在はDavinci Resolveがメインとなっています。

■写真撮影■___________________________________
ロケ、物撮り、ポートレート撮影、商品撮影、イメージ的・印象的な写真の撮影に自信があります。

■ドローン撮影■_________________________________
ドローンによる写真撮影、4K動画撮影など対応可能です。

■WEB制作■_______________________________
スキル：WEBデザイン・コーディング（html5/css/javascript/php）、レスポンシブデザイン、スマートフォン・タブレット対応、ランディングページ制作、各種CMS実装（オリジナル開発・WordPress・MovableType・EC-CUBEほか）
トータルプランニング、企画、設計、大中規模サイトの制作進行管理・ディレクション等、上流から下流まで幅広く対応可能です。

業種等：企業様のコーポレートサイト、各種ポータルサイト、医療機関様、飲食店様、ECサイト、他幅広く対応可能です。　シンプルなデザインから豪華絢爛なイメージのデザインまで、

■UI/UX■________________________________
各種システムのフロントエンド実装・UI設計・デザイン・スマートフォン・タブレット対応など

■アクセス対策■______________________________
SEO内部対策、Analytics実装、レポーティング・改善提案など

■各種デザイン■_____________________________
会社案内、チラシ・パンフレット、名刺、ロゴ、社内報など実績多数

クリエイティブディレクター 大上 慶人 (kateskim)

クリエイティブで感動と刺激を届けたい！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロジェクト管理やチームリーダーを経験しました。
マーケティング戦略や組織管理なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・プロジェクト管理
・チームリーダーシップ
・マーケティング戦略
・クライアント対応
・データ分析

▼実績例
・Xにてインプレッション数1万以上達成ポスト
・複数の大規模プロジェクトのリードおよび完遂
・マネージメントコンサルティングにより経費削減

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・プロジェクト管理
・新規ビジネス開発
・クオリティラインチェック

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

クリエイティブディレクター Roblox Creator (einp)

Create Roblox Experience

チェックして比較

プロフィール

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

AI,3Dが得意なマルチクリエイターです。

Roblox Studioで最高のExperienceを作ります。

Robloxで高品質なゲーム制作やおしゃれな空間の作成をします

400,000円~

クリエイティブディレクター Peng Zhenhua (PengZhenhua)

エンタメ業界8年経験のプロ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

3Dモデル、動画、映像編集、リアルゲームエンジンの環境制作など対応可能です。

クリエイティブディレクター SINOE (Sinoe970)

あなたの世界を作るお手伝いをします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

お世話になります、空間・環境プロデュース事業のSINOEです！
あなたの為の世界を制作します！

SINOEの得意なこと
・住空間のプロデュース・制作
・店舗の外観・内装の総合デザイン
・ワーキングスペースの総合デザイン
・BGMの選定・または制作
・キャッチフレーズ、テキスト文書の制作代行
・イベントプランの制作代行

SINOEが取り組んできたこと・これからやること
・Substanceを使用した3DCGモデルの制作
・3DCGで制作した家具、雑貨類の販売と卸
・コピーライト、テキスト制作
・音響、楽曲制作
・宿泊施設の運営と管理
・ウェディングプラン制作

依頼の為に必要な情報
・ご予算
・場所が決まっている場合はその詳細（住所だけでなく立地など）
・ご希望の依頼内容

以上。

皆様のご依頼を心よりお待ちしてます！

本人確認済み

クリエイティブディレクター AY42 Architects (AY42_Architects)

デザインからパースまで建築に関わることならお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

世界の有名ハイブランドのショップやブランドが寄贈する建築物を中心にマンション、ホテル、オフィス、美術館、レストランのデザインや設計を行っています。パース作成や図面作成含むすべての工程を一人で行っておりすが、特にデザインにはかなり強みを持っています。

どんなことでもお気軽にご相談ください！

【経歴】
・ヨーロッパの大学・大学院を卒業
・建築の学士号・修士号
・リノベーション 、サステナビリティの修士号
•スペインや日本の建築事務所での経験10年以上

【保有資格】
・ヨーロッパ、アメリカでの建築士資格

【言語】
・英語、スペイン語、日本語ネイティブレベル

【可能な業務】
デザインやパース作成、図面作成まで一貫して全ての業務を担当しておりますので、何でもご相談ください。