ランサーズには、経験豊富なフリーランスが多数在籍。プロの外注先に発注・仕事依頼をしたい方は料金や実績で検索できます。個人で仕事を受注したい方には無料登録がおすすめです。
絞り込み
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
6 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
はじめまして!合同会社Norikorea 代表の「韓国のり子」です。 日韓ビジネス歴19年 / 韓国語通訳・翻訳歴19年 韓国系銀行・通信会社やLINE株式会社などを経て、通訳・翻訳はもちろん、 事業開発・経営支援、現場の業務プロセス可視化・改善まで 数多くのPJを支えてきました。 現在は日韓企業の橋渡し役としてのビジネス支援、 業務効率化、Web制作、営業支援、クリエイティブ制作まで 幅広く手掛けています。 私が目指すのは、“日韓ビジネスの痒いところに手が届く伴走型パートナー”。 課題解決から実行までを共に走り切る姿勢を大切にしています。 各種生成AIを活用、圧倒的スピードとクオリティを 両立させたサービスをお届けします。 ◾️対応可能業務 1日韓ビジネス支援 ・韓国企業との商談、交渉サポート ・OEM、メーカー開拓支援 ・展示会、視察アテンド ・専門分野の韓国語翻訳、通訳 ・日本企業の韓国進出支援、韓国企業の日本進出支援 2ビジネスプロセス改善支援 ・業務可視化、標準化支援 ※属人化業務の可視化支援 ・業務標準化ドキュメント整備支援(業務一覧、業務フロー、業務マニュアル(動画対応)) ・営業資料、会社案内、提案書作成支援 3 クリエイティブ業務対応 ・HP、LP制作 ・動画編集(SNSショート動画、YouTube、韓国動画ローカライズ等) ・バナー作成 4生成AI活用支援 ・AI導入、業務効率化支援 ・ChatGPT・Claude・Geminiその他AI活用支援 【主な実績】 ・日韓ビジネス、韓国語通訳・翻訳歴19年以上 ※美容・医療・IT・法律・不動産・芸能・宇宙工学・原子力発電など幅広い分野での通訳・翻訳実績 ※韓国メーカーと日本企業の商談・交渉・営業支援 ・業務標準化・改善、ドキュメント整備支援 ※属人化した業務等の業務可視化、標準化、ドキュメント整備 ・ホームページ・LP制作、ショート動画作成 ・中小企業向けAI活用・業務効率化支援 「韓国企業と取引したい、韓国メーカーを探したい」 「HPやLP、ショート動画を作りたい」 「属人化業務を可視化して人に依存しない仕組みにしたい」 「営業資料をブラッシュアップしたい」 「AIを業務に取り入れたい」 そんなご相談をワンストップでサポートいたします。 “作って終わり”、“翻訳して終わり”ではなく、お客様のビジネスが前に進むところまで伴走することを大切にしています。 まずはお気軽にご相談ください。
過去の実績 飲食店経営 飲食店コンサルタント として30年間活躍 日本、韓国の300店舗の飲食店を指導、アドバイス 過去2000名以上の日本、韓国、中国、東南アジアへのベンチマケーティングツアー企画実施 中国、タイ、シンガポール、インドネシアなどにも人脈あり。 以上の活動を通してマーケティングについての知識、実践方法を身につけました。 得意な事 韓国語、韓国通(韓国延世大学経済学部留学経験、30年に渡る日韓の飲食店ビジネスを通して) 文章を書く事 著作2冊 コラム記事寄稿 今後SNS時代を通してマーケティング経験を生かし、セールスライティングで貢献して行く事を目指しています。 (各セミナーにてスキル取得) 仕事可能な時間 現在はフリーランス的存在なので時間帯は自由ですが、週20時間程が可能です。
ファッションデザイナー2年、セレクショップオンライン販売オーナー1年しています。
韓国・日本でブランド運営歴3年以上、ブランディング戦略からクリエイティブ制作まで幅広く対応しています。韓国への法人設立、Eコマース運営、SNSマーケティング、翻訳・通訳などもご相談ください。 ▼可能な業務/スキル ・ブランディング戦略立案 ・韓国・日本市場向けEC構築(Coupang・Naver Smartstore・自社サイト) ・SNSマーケティング(キャンペーン設計、広告運用) ・UI/UXデザイン(Figma) ・日韓翻訳・ローカライゼーション ・コンテンツ制作(記事編集・動画企画) ▼資格 ・日本語能力試験 JLPT N1(2022年取得) ・TOEIC 820点(2021年取得) ▼実績例 ・韓国ニット帽ブランド「STXTCH」を立ち上げ、初期売上成長達成 ・日本法人設立後、韓国・日本同時販売チャネル構築(Qoo10、自社サイト) ・メディア「LongBlack」で日本語記事30本以上ローカライズ、累計50万ビュー達成 ・バーチャルコンサートのクリエイティブマネージャーとして、900席完売イベントを成功 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ▼活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り迅速な返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承ください。 ▼得意/好きなこと ・韓国ブランドの日本進出サポート ・文化をつなぐコンテンツ制作 ・細部までこだわるデザインと文章作り ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします!
東京六大学卒業 ①大手企業 約33年間勤務 ドイツ・香港に駐在(合計8年) 営業成績は会社トップ。お客様のニーズを確実に把握し、どんな問題も一緒にじっくりと考え解決方法を見出します。常にそれぞれのお客様の目線に立って行動しています。 ②中小企業へ転職し海外事業所を1から立ち上げました タイ・インドネシア これまで海外に拠点がない会社で1から海外事業所を立ち上げ新規顧客を開拓しました。大手企業で培った営業力と課題解決能力、そしてフットワークの良さに自信があります。 また、プライベートで海外旅行を楽しみ、ここ最近はホテルではなく民泊やシェアハウスなども利用しています。ホテルではないため、電車の到着が遅れたときなどとても不安に感じます。インバウンドが増える今、是非airbnb事業などでお客様との連絡を仲介し、お客様が決して不安に感じることがないように全力でサポートしたいと考えております。
・製薬企業(医薬品、化粧品、食品販売)で1経営企画、事業戦略、営業企画、投資企画の経験 ・国内No1アパレル会社で社長室にて各種経営問題解決 ・国内No1IT企業でで社長室にて各種経営問題解決 ・現、上場企業CEOとしてメーカー、製造業の経営に携わっています 10年以上、経営・事業計画や推進に携わっており、その経験に基づく価値が出せると思います。
新着のランサー
営業・企画
その他プログラマ・エンジニア
Webデザイナー
秘書・事務
サーバ・インフラエンジニア
その他専門職
YouTube・動画編集者
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
Webエンジニア
その他
リサーチャー
ネットワークエンジニア
AIデザイナー
映像クリエイター
ITコンサルタント
グラフィックデザイナー