SQL Serverの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

データベースエンジニア プラドムアン アンチャリー (Jaboogusso)

データ × AI × 人間力。Turning complexity into clarity.

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、アンチャリーと申します。
タイと日本で約10年のデータ分析・BI開発の経験があります。

Amazon Redshift、Qlik Sense、Power BI、Excel、SQL、Python を活用し、信頼性の高いデータパイプラインやダッシュボードの構築を行ってきました。
最近では ChatGPT や OpenAI API を導入し、レポート作成やクエリ最適化の自動化にも取り組んでいます。

対応可能な業務：

Redshift クエリのチューニング・最適化

Python＋ChatGPT＋Excelによる自動レポート生成

Qlik Sense・Power BI ダッシュボード設計

CSVデータからのインサイト抽出（AI分析）

ビジネスメール・資料の英日翻訳と校正

正確性とスピードを大切にし、常に「使えるデータ」を目指してサポートいたします。よろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア moriya68 (moriya_1968)

本当の要求をカタチにするエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発の仕事に約20年以上従事しております。
言語でいえば、Java, VB.net, VBAに対応できます。
また、データベース周り（設計、SQL, チューニング）も得意としています。
PMの仕事も多く、資料作成、エクセルの機能を駆使した情報の整理なども得意です。
TOEICスコア715で、英語の翻訳にも対応可。

本人確認済み

その他Web系専門職 Mayumi_Leipzig (Mayumi_Leipzig)

ドイツのライプチヒからお手伝い

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年１月にLancers登録いたしました。　現在はドイツのLeipzig在住です。
今まではイギリス、アイルランドで10年ほどテクニカルサポートやローカリゼーションなどのIT関連の仕事をしていました。EUには14年ほど住んでいます。英語、日本語のほかに現在ドイツ語を勉強中です。
いろいろな可能性にチャレンジしていきたいと思います。

取材やインタビュー記事など執筆/撮影が必要な場合でも1人で完結することが可能です。
現在はフリーランスとして活動しています。

▼可能な業務／スキル
・WEB　に関する全般的なお仕事
・取材／インタビュー
・写真撮影（画像修正も可能です）

▼資格
・CRM SIEBELCERTIFIED ENGINNER

▼実績例
・マルチ企業のテクニカルサポート
・ソーシャルメディア投稿


※個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／ヨーロッパニュース関連
IT

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Webエンジニア Sadamaru (dinh_ld)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ご挨拶】
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大阪府在住のITエンジニアのルーと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・東京デザインテクノロジーセンター専門学校スーパーIT専攻 卒業
・4年半：SEとしてC#でWindowsFormのシステム設計、開発、運用を行った。
・3年間：BrSEとしてプロジェクト管理、顧客とのコミュニケーションを行った。
・3年間：Webシステムの設計、開発を行った

【資格】
・Java Bronze
・日本語能力試験N1

【現在の業務内容】
・サーバー関連、サーバーサイドエンジニア、データ整理
・Web系の開発　
・ソフトウェア開発

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成・修正、ツール作成・修正
・Webサイト
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・C#
・HTML
・CSS
・Javascript
・PHP
・Visual Basic

【稼働時間】
週4日〜5日で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

サーバ・インフラエンジニア システム開発／日韓翻訳 (yaroo1101)

システム開発、日韓翻訳専門です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発歴14年目、現在AI関連資格の勉強中です！
日韓翻訳も可能です。

▼可能な業務
・要件定義～維持保守
・WEBサイト設計・構築（ユーザー動線、データフロー設計等）
・バックエンドAPI仕様設計・構築
・各種公的書類、飲食店メニュー、サイトの日韓翻訳
・韓国語音声アナウンス

▼スキル
・Java、PHP、Python、JavaScript、TypesScript、React、Next.js
・Spring、Laravel、AWS、PostgreSQL、MySQL、Oracle、SQLServer、MongoDB、Git
・Apache、Nginx
・SQL性能改善
・日韓翻訳

▼資格
・TOEIC 835
・JLPT 2級
・情報処理技師

その他 knestor (knestor)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webエンジニア、IT会計コンサルタントとして約4年間働いておりました。
エンジニアをしていた際は、大手銀行システム改修プロジェクトにて、の設計書の作成から、C#、CSS、VB，SQLでのプログラミング、システムテストまでしていた経験がございます。
コンサルタントをしていた際は、大手商社のシステム開発プロジェクトにて海外でシステム講義を行ったり、英語でのシステム資料の作成や、データベースへのデータ投入、システムテスト等、幅広いシステム導入の業務を担当しておりました。
現在はオーストラリアにて、前職の経験を活かし、在宅でデータ入力やライターの仕事をしております。
よろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア WordPressウェブサイト作る (slevin)

サーバ貸出、IP申請、ウェブ作成、保守フルコースをご提供します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本向けの開発歴８年、日本語能力N1です、コンミュニケーションは全然問題ありません。

平日仕事現場のはほぼ金融系と人事系のプロジェクトなんですけれど、
WordPressは自分の趣味です、
WordPress以外は、IOS開発、Django API開発、JSいろいろ触ることもあります。

自分のプライドを持って最高のウェブサイトを作ります！

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

スマホアプリエンジニア DOAN (vocablib)

Webもアプリも、10年の経験で一括対応

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ベトナム出身のソフトウェアエンジニア、ドアンと申します。

日本在住歴は10年以上で、現在はフリーランスとして活動しております。
Webシステム、クラウド（GCP）、RPA自動化、Flutterによるモバイルアプリ開発など、幅広い技術領域で10年以上の開発経験があります。

要件定義から設計・実装・テスト・運用まで一貫して対応可能で、スピードと品質の両立を常に意識しています。
日本語での業務経験も豊富で、リモート・対面どちらでも柔軟に対応いたします。

「小規模のツール開発」「業務効率化の自動化」「Webサービス MVP開発」など、お気軽にご相談ください。
ベトナム語・日本語・英語での対応が可能です。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) ナツZN (x529690277)

プロフィールに記載していない業務でも、お気軽にご相談ください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
夏と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、
ご覧ください。

【経歴】
・~2016/6：中国で生活
・2016/7~2017/3：フジ国際語学院
・2017/4~2019/3：横浜国立大学大学院　環境情報学府
・2019/4~2023/12：キヤノン株式会社　ヘルスケア関連の開発
・2024/1~現在：富士通株式会社　医事会計関連の開発

【可能な業務】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・開発（要件定義、設計、実装、テスト、運用保守）
・プロジェクトマネジメント
・コンサルティング
・中国語/日本語教師
・翻訳/通訳

【技術スタック】
※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。
・プログラミング言語
　・HTML
　・JavaScript
　・Python
　・Java
　・C#
・ライブラリ/フレームワーク
　・Bootstrap
　・jQuery
　・Node.js
　・Express
　・Spring Boot
　・.NET
・データベース
　・Microsoft SQL Server
・クラウド
　・Azure
・環境/ツール
　・VS Code
　・Gradle
　・Git
　・GitLab
　・Postman

【資格】
・基本情報技術者
・Microsoft Certified: Azure Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals
・Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals
・普通自動車運転免許

【言語】
・中国語：母語
・日本語：日本語能力試験N1、ネイティブレベル
・英語：TOEFL 90点、TOEIC 790点

【稼働時間】
・平日：1~2時間/日
・土日祝：5~6時間/日

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア Florian (Sato20)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴7年、要件定義、設計、製造、テスト、保守など一連の業務を経験しました。
経験のあるスキルは以下の通り幅広く対応可能ですのでご相談ください。

スキル
・WEB系/オープン系のアプリケーション開発
・RPA
・動画編集
・Excelマクロ

資格
・英検２級
・VBAエキスパート(ExcelVBAベーシック)
・Oracle Certified JavaProgrammer Bronze SE 7/8
・日本語能力試験 N1級
・漢字検定3級

実績
・業務フローの改善に取り組み、顧客からの問い合わせ対応件数を30％削減
　（ログ情報記録など）
・業務管理の改善に取り組み顧客からの問いわせ対応のマニュアル化に貢献
　（業務一覧化、不具合対応資料など）
・サーバー管理における情報の見える化によって見やすさや情報の共有に貢献
　（Webシステム開発）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

データサイエンティスト Yuuki (Yuuki_111)

独立準備中のデータサイエンティスト兼コンサルタント

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
独立準備中のYuukiと申します。

【略歴】
2021　東京大学大学院 理学系研究科化学専攻 修了
2021から現在まで　外資系コンサルにてデータサイエンティストとして勤務
　→専門: 製造業向けデータ分析およびコンサル業務に従事
2022　京都大学DHEIPプログラム 客員講師
2022から現在まで　個人事業主として活動
　→キャリア形成コーチング / 個人コンサルとして活動

【主な業務内容】
過去に担当したプロジェクトは以下になります。
・機械学習(Python)の導入
・システム基盤構築の助言および要件定義
・社内へのデータ分析人材育成サポート
・SNS分析を活用したワードクラウド作成
・国立大学へのデータ分析講座の客員講師
・生成AIを用いた初期分析

【可能な業務】
上記の業務内容の他、基本的なビジネススキルは有しておりますので、都度ご相談できれば幸いです。

【稼働時間】
平日夜および土日祝日で週に10-20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Instagram：www.instagram.com/yuuki_myle
・Facebook：www.facebook.com/sendai.yuuki/

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。