絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
95 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
30日前以上
本人確認 オーストラリア国籍のもので、英語母国語の翻訳・校正者です
プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。 初めまして、日本在住のEddie (エディ)と申します。 オーストラリアのシドニーの出身です。 得意分野は英文の校正・画像編集です。 校正につきまして、英語は私の... 続きを読む
本人確認 誰にでもわかりやすい英語を目指しています【和文英訳・英文校正】
■職歴と得意なこと ・教員歴4年(高校・大学)、英文校閲・校正歴5年以上 ・アカデミック英語・ビジネス英語いずれも対応可 ・日本人が使ってしまいがちなわかりにくい英語を、ネイティブ・ノンネイティブに関わらず誰にでも理解しやすい英... 続きを読む
6日前
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 書籍編集歴25年~。英語学習教材・英語学習書籍をメインに、校正・校閲・編集全般 承ります。
◆ お仕事承ります ◆ 書籍編集・校正・校閲 たとえば―― ・原稿整理 ・記事や解説の執筆 ・校正・校閲 ・英日翻訳のチェック ・英語学習用の設問チェック、問題形式のご提案 ・学習用音声の収録準備(台本の作成) ... 続きを読む
27日前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです Excel、VBA、英文和訳、文書校正、映像加工、画像修正、科学技術の仕事を引き受けます。
化学系製品メーカーで、主に研究開発31年、人材育成5年を経験したのち、在宅ワーカー(フリーランス)を始めました。Lancersでの実績はまだないですが、他のクラウドワークスでは1年半で80件ほどの実績(70%が翻訳、15%が校正・リラ... 続きを読む
本人確認 コロンビア大学院修了・ネイティブの英語編集&校正。伝わるplain English、学術英語
・英語編集・校正歴10年以上 ・様々な国の人たちと仕事をしてきたので、柔軟性・根気と責任感を持って、誠実に仕事に取り組めます。 ・伝えたいことがはっきり通じる、わかりやすく、プロフェッショナルな英語(plain language)... 続きを読む
本人確認 出版編集者が編集/英文翻訳/ライティング/テープ起こしをいたします。主要受注先:新聞社、出版社など
初めまして。 語学系出版社で英語の教材を作っていた編集者 兼 翻訳者です。 パソコン誌、生活情報誌、語学系出版社と3つの編集部を経験し、 編集歴20年超です。 現在は編集と英文翻訳の会社を運営しております。 お受けするお... 続きを読む
English Essay Writer (日本語→英文翻訳者)
主に海外留学を希望している方の入学英語論文作成、校正・修正等を主にしています アメリカ運転免許書申請書や入国等に必要な書類の日本語から英文の翻訳・校正も行なっています。 現役アメリカ大学の論文・ライティングライター アメリカ... 続きを読む
日⇒英翻訳、翻訳文のナチュラル英語へのリライトなど、完成度の高いサービスを提供します。
グローバル展開している農業機械系日本企業が発行する、海外向け英文PR誌(約50ページ)の編集・制作を担当して約21年になります。 主な業務は、以下の通りです。 インタビュー取材(国内外)、和文原稿とその英文ドラフト作成。 米人ラ... 続きを読む
翻訳ならお任せ下さい!
ご覧いただきましてありがとうございます。 ベルナデットと申します。 Lancersは登録したばかりですが、2018年からフリーランスの通訳・翻訳家として活動しています。 英語と日本語どちらもネイティブレベルで、細かいニュアン... 続きを読む
17日前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英語×モノづくり×IT
機械系の学科で機械学習に関する研究に携わった後、 メーカー生産技術勤務歴4年、治工具設計/画像処理/生産装置仕様書・マニュアル作成(海外拠点向け英語翻訳含む)などを経験してきました。 メーカーで培ったメカ設計の知識に加え、IT周り... 続きを読む
出版社での編集ライター経験5年。プロモーション経験5年。英語翻訳可能。教育、育児、海外関係得意です。
現在フィリピンマニラ在住→コロナで帰国中 旅行系出版社、語学系雑誌にて編集ライター職で5年以上の経験あり。 観光プロモーション団体での経験約5年。 英文翻訳、英語でのメールやり取り、SKYPE会議なども可能です。 得意な分... 続きを読む
5日前
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 調べて書くことを得意とする英文・和文対応が可能なリサーチライター
現在フリーライターとして活動しております。 10年間ほど国立大学の文系大学院に在籍し、論文の執筆、論文執筆指導、学会誌の編集業務に携わっておりました。 そのため、日本のウェブサイトだけでなく、海外のウェブサイト、書籍や学術... 続きを読む
現役大学生です。
こんにちは! 沖縄出身で21歳大学生です。 現在休学しており、ワーホリビザを使って海外で生活しております! 週に25時間程、作業に充てることができる時間があります。 ▼可能な業務/スキル ・データ収集、入力、リス... 続きを読む
アメリカロサンゼルス在住、日米バイリンガルカリフォルニア州弁護士です
アメリカロサンゼルス在住、日米バイリンガルカリフォルニア州弁護士です。(英語ネイティブ) アメリカシアトル生まれ。ウェブスター大学(BA取得)、関西大学(BA取得)を卒業後、日英文書翻訳(主に米国訴訟関連文書を担当)、契約書類分... 続きを読む
英文ライター・エディターです。商品の取扱説明書を作成いたします。日中と日英翻訳も承ります。
取扱説明書(製本とWEB)を作成するライター・エディターです。 日本語と英語はビジネスレベルで、中国語はネイティブレベルです。 【現状】 マレーシア生まれ育ちで、現在オーストラリアを拠点にフルタイムのフリーランス活動を始めて... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家