FAQ
ログイン
42 人のフリーランスが見つかりました (ランク付きユーザのみ表示中)
外資系IT部門に１２年以上勤務。WEB開発・運用、翻訳、品質管理に対応できます！
- 希望時間単価 ---
- 実績 89
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 97%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム KOSAKI DESIGN
神戸高等専門学校卒業後、オーストラリアに語学留学を行い、国際社会で活躍する機会を求めてきました。日本に帰国後、ITエンジニアとして、日本のIT関連会社に5年、外資の製薬会社（ドイツ系）に11年勤めてきました。 外国人上司の下、WEB開発エンジニア（システムエンジニア、プログラマ）、プロジェクトマネージャー、コンピュータシステムバリデーション、品質管理、トレーニングの分野において、日本語... 続きを読む
- 実績のある業種
- IT・通信・インターネット
- 旅行・観光・グルメ
- ... もっと見る
多言語×クリエイティブ×IT×グローバルマーケ×打席数 毎年LOY Lancers Proにご推薦
- 希望時間単価 ---
- 実績 1,274
- 評価 4.8
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ご依頼頂いた皆様のお陰様で毎年LOY 高価格帯Lancers Pro TVCM後企業様にご推薦頂きました。 マルチ対応可能です。まずはお気軽にご相談下さい。 ▼翻訳通訳 日本語 ⇔ 多言語 英語 簡体 繁体字 韓国語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 オランダ語 ロシア語 インドネシア語 マレー語 タイ語 ベトナム語 アラビア語 その他言語 各ネイティブ... 続きを読む
Make life more Beautiful
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 136
- 評価 4.7
- プロジェクト完了率 94%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学関連制作や企業向けの制作 飲食、美容など様々な分野で実績を積んでおります。 現在主に以下の依頼を受けています。 ご検討よろしくお願い申し上げます。 ■ 画像処理 (写真加工、トレース) ■ WEBバナー制作 ■ チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■ Tシャツ、CDジャケットデザイン ■ イラスト、画像トーレス ■ 多言語デザイン制作（中国語、韓国語、英語など） ... 続きを読む
- 実績のある業種
- 住宅・不動産
- IT・通信・インターネット
- 広告・イベント・プロモーション
- 翻訳・通訳
- 卸売・小売
- メーカー
- ... もっと見る
日韓翻訳・通訳・コーディネート、芸能からビジネスまで幅広く活動しています。
- 希望時間単価 ---
- 実績 94
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして white.allezです。 韓国で生まれて日本に来て20年,東京在住 日本語・韓国語のバイリンガルで日韓・韓日の通訳歴・翻訳歴１０年 両言語ともにネイティブでどちらの文化も深く理解しています。 CrowdworksとLancersでも多くの実績を持っています。（合計100件以上） ■主な翻訳業務 グラフィックデザイン・日韓コーディネート (株式会社キラリト)... 続きを読む
韓国語翻訳フリーランサー
- 希望時間単価 ---
- 実績 30
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
韓国出身で日本居住中。 韓国の大手企業４年間勤務。 現在はフリーランス翻訳（主に日本語ー＞韓国語）従事。 法律文書、契約書、観光情報、モバイルゲーム、文学などの翻訳と 動画のテープ起こし、字幕製作、韓国語教習などの経験多数あり。 JLPT N1。TOEIC 940。 今は完全なフリーランスとして翻訳に専念しております。 お気軽に連絡ください。 宜しくお願いします。
「原稿作成者の意図がきちんと伝わる翻訳」を心かけています。
- 希望時間単価 ---
- 実績 26
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
・日⇔韓⇔英⇔日の翻訳・通訳 ご覧いただきありがとうございます。 このようなクラウドソーシングでの翻訳作業歴は約1年余りですが、以前からの履歴としては 約20年近くなります。 翻訳に関するアピールをするところだと思い、アピールできることが何があるのかと考えてみました。 初心者の頃より色んな分野に関する言葉や表現を使えるようになりました。自分は意訳をしているつもりのものが実は直訳... 続きを読む
- 実績のある業種
- ゲーム・アニメ・玩具
- 広告・イベント・プロモーション
- ... もっと見る
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 0
- 評価 --
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__________________________ 私の主に可能な業務は、 ライティング、イラスト制作、韓国語翻訳などです。 クライアント様のご要望に沿った提案ができるよう、努めてまいります。 よろしくお願い致します。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__________________________ ◆イラストに関して..... 続きを読む
- スキル
- 韓国語翻訳
- ライティング（基礎）
- ... もっと見る
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 幅広い分野でイラスト、デザイン、韓国語翻訳の仕事をしています。
- 希望時間単価 ---
- 実績 67
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 93%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
イラストを中心に15年以上イラストとデザインの仕事をしてます。 手描きを基にしたデジタルイラストで、語学教材、雑誌などの紙媒体からウェブ用のイラストなど幅広く作業しています。イラストタッチの幅も広く目的に合わせて使い分けています。 日本で20年以上生活している韓国人で、デザインの仕事と共に韓国語の通訳、翻訳もしています。 日本と韓国それぞれの企業で経験を積んだ後、数年前からフリーラ... 続きを読む
- スキル
- 韓国語翻訳
- Adobe Photoshop
- Mac
- Adobe Illustrator
- ... もっと見る
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 韓国在住現役ホテルマン
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 5
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学時代は英語学を専攻しながら独学で韓国語を学び、卒業後は福岡の5つ星ホテルでフロントを２年間担当しました。退社後韓国に渡り、現在まで、韓国ソウルのラグジュアリーホテルでフロント兼翻訳担当をしております。社内に日本語ができる社員が他にいないため、日本のゲストからのコメントを韓国語に翻訳して社内で共有したり、日本のゲストにお渡しする案内文の作成等、日本語に関する翻訳は全て私が担当しており、ホテ... 続きを読む