^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです 読み手の心に響く英文を心がけています。

• 実績 213
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

アメリカのウェストバージニア州立大学でプロフェッショナル編集や英文学の勉強をし、高校三年生の時に受けたACTという全国共通テストでは、国語（英語）でトップ2％に入りました。大学在学中に日本へ留学し、早稲田大学で日本語や日本文化を学びました。 アメリカ人である自分の日本での経験を活かし、読み手を引き込むような言葉を選び、丁寧に翻訳します。様々なコンテンツの翻訳を積極的に挑戦してみたいと思って... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです 多言語×デジタル×マーケ×打席数×スマート経営

• 実績 3,901
• 評価満足率 100 %
• 完了率 99%

ランサーズ公認・法人ディレクションパートナー選出／大型案件・長期継続案件対応可 複数業務をまとめて一括依頼可／多くの企業様のサービス・オペレーションを裏側で支えております 毎日が国際交流・グローバル／IT／デジタル人財をご活用下さい ご依頼応援頂いた皆様のお陰様で総合TOP1表彰・直接依頼数TOP1・カタログ掲載頂きました いつも感謝です ▼翻訳通訳 日本語 英語⇔多... 続きを読む

• 多言語翻訳、映像翻訳、各ネイティブチェック対応します Lancers Choiceとは、実績があり、評価が高く、ランサーズが定める基準を満たしたおすすめのパッケージです。 15,000円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです ドイツから分かりやすい記事をお届けします。旅行記事・ドイツ語記事大歓迎です！

• 実績 4
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

ドイツで副業としてWebライティングをしている、川越と申します。 大学卒業後「海外に住んでみたい！」という理由でドイツ語力ゼロのままドイツへ移住。その後色々な経験を積み、今ではドイツにある事務所で働いています。まだまだ勉強中ですが副業でWebライティングをしており、ありがたい事に数々の発注者様に「文章が丁寧で分かりやすい」と評価していただきました。 (経歴) 経理・秘書業務　... 続きを読む

• 海外旅行・ドイツ語の語学勉強・留学体験などのライティングを承ります！ 11,250円~
• ドイツでの留学・ワーキングホリデーの相談乗ります 11,250円~
• ドイツ在住　簡単なドイツ語教えます！ 11,250円~

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英語・ドイツ語翻訳歴40年を超える練達の翻訳師。どんな分野のどんな文章でも翻訳します。

• 実績 9
• 評価満足率 100 %
• 完了率 60%

■職務経歴 ●平成１５年１１月　三菱ふそうトラック•バス株式会社に入社 ＠担当職務：安全保障貿易管理事務局及び法務 　•職位：スペシャリスト（事務局）兼マネージャー（海外法務） 　•適用範囲：三菱ふそう本社及び全国の子会社 　•実績： （１）同社のコンプライアンス確立の一環として、安全保障貿易管理委員会を設立、運営する。 （２）海外法務に関わる英文の契約書の審査及び法務業務の標... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです ドイツ・ドイツ語・ドイツ文化はお任せください！

• 実績 28
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

独日・日独の翻訳ならお任せください！ ドイツに移住し11年目を迎えます。ドイツにて音楽及び音楽教育学（哲学・社会学部）の分野で大学・大学院を卒業し、論文執筆やプレゼンを多数行ってきたため、日常の事柄から学術分野のテーマに至るまで幅広く対応できます。 これまでに様々な分野における論文や講演会原稿、ビジネス関連のテキストや文献等の翻訳を提供して参りました。 東京芸術大学とミュンヘン... 続きを読む

• ドイツ語文章の日本語への翻訳 13,750円~
• 日本語文章のドイツ語への翻訳 13,750円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 文学から医学まで - 自信を持って翻訳します!

• 実績 18
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

ドイツ語圏在住17年の翻訳家です。医学系から文化・文学関係まで広範囲にわたりドイツ語翻訳にたずさわってきました。日→独翻訳の場合は必ずネイティブチェックを通してから納品いたします。まずは何でもご相談ください。 ● 主な実績 - 18世紀ドイツ宗教音楽家の手書きメモの判読および研究史の翻訳 　- ドイツ語診断書の翻訳 - スイス某市へ日本企業を誘致するためのプロモーショ... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです ライター、詩人、小説家、声優、翻訳家

• 実績 2
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

現在、鎌倉の出版社、はるかぜ書房株式会社の外注翻訳家として英日、独日翻訳を継続的に行っております。ランサーズでの受注件数はまだございませんが、クラウドワークスでは、英語の歌(洋楽)の歌詞の英語の書き起こしと日本語への翻訳のお仕事と、コピーライティングのお仕事を継続的に行っており、評価は最高ランクの五つ星です。 詩人、作家でもあり、2012年に26篇の詩、短編からなるアンソロジー『追憶の... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 正確かつスピーティな中国語通訳ならお任せください。

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

日本語N1級持ち、日本語と中国語通訳歴2年。 簡単な英語とドイツ語も対応可能。 可能な業務 ／スキル ・通訳、翻訳 ・論文や記事の作成補助 資格 ・日本語能力試験1級 ・ドイツ語検定2級 活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、... 続きを読む

• ネイティブ中国語⇆日本語の通訳業務を提供します。ます 10,000円~
• 日本語、英語と中国語の通訳をします 10,000円~

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

私は中央大学の理工学部を2014年に卒業した後、理系の仕事に就きたかったのですがかなわず、方針を変えて英語の勉強をし続けてきました。 最近TOEICで795点を取りました。新宿のNCC総合英語学院で4年以上勉強してきたので英語力には自信があります。 私は英語を翻訳する際に、まず文章全体を徹底的に精読します。その上で、文章の中心となるテーマが何なのかを常に気をつけています。そして、英単... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです コツコツ地道な作業が好きです

• 実績 5
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

ご覧いただきありがとうございます。 丁寧、かつ迅速にお仕事させていただきます！ ◎可能な業務／スキル 【ドイツ語関連】 ・翻訳 ・指導　等 【Webマーケティング関連】 ・リスティング広告運用 ・アクセス解析、データ分析（Instagram、Facebook、Googleなど） 【動画編集】 ・簡単な動画編集 【データ関連】 ・データ収集、入力 ・リ... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです ドイツに関することならなんでもお気軽にご相談ください

• 実績 7
• 評価満足率 100 %
• 完了率 86%

▼活動時間／連絡について フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ドイツの大学で修士課程を卒業しています。ドイツ在住歴約２０年を生かして、言語、ヨーロッパの生活等... 続きを読む

• 「実用ドイツ語会話を学ぶために必要な文法はこれだけ」オリジナルテキスト/問題集他 11,875円~

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです アメリカ人Webアプリケーションエンジニア

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

ミシガン州立大学(Michigan State University)にて物理学と日本語を学習し、研究を通してプログラミングと出会い、アメリカと日本でフリーランスの仕事を副業としてやっています。 Qiita qiita.com/tronicboy GitHub github.com/inoueaus github.com/tronicboy1 プログラミング技術・使... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 迅速で正確な仕事を心がけております。

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

1.翻訳家として 機械、医療機器、医学、薬学関係の英文和訳を行います。 英検準1級 機械関係の独文和訳 2.特定社会保険労務士として 個別労働紛争あっせん代理 労働相談 （解雇事案、就業規則、変形労働時間制、裁量労働制、メンタルヘルス対策、ハラスメント防止対策等 人事採用 外国人労務管理 （英語でのメール、電話による問い合わせ対応 英文就業規則、雇用契約書等の作成）... 続きを読む

• 産業技術文書の英文和訳、独文和訳をします。機械、自動車、医療機器など 12,500円~

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 英・中トリリンガル。１０年以上の翻訳経験で丁寧に対応いたします。

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

こんにちは！ 私は１０年以上にわたり翻訳、主に特許翻訳者として活動してきました。 現在は法律職に従事しながら、フリーランス翻訳者としての活動を続けています。 英語・中国語に対応できます。 IT系（某大手PCメーカーI社との継続取引実績あり）や車・バイク等の機械系（某大手車両メーカーH社との継続取引実績あり）を得意としています。 その他技術文書や会社案内パンフレット（某大手商... 続きを読む

本人確認 海外サポートなどの専門家集団

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

A3Dオフィスは、専門スキルを持ったフリーランス及び法人の連合体です。 外国語スタッフが各種専門家と連携し、質の高いサービスを専門家チームで提供します。 英仏通訳、WEBエンジニア、行政書士、欧州コンサル、外国人、海外在住スタッフなど在籍しています。お気軽にご相談ください。 以下に当連合体の担当者を紹介いたします。 【外国語スタッフ(フランス語、英語、ドイツ語、イタリア語)】... 続きを読む

• 海外・ビジネス、人生に関する相談 11,250円~