FAQ
ログイン
20 人のフリーランスが見つかりました (ランク付きユーザのみ表示中)
多言語×Creative×IT×打席数 毎年LOY Lancers Proにご推薦
- 希望時間単価 ---
- 実績 1,071
- 評価 4.8
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ご依頼応援頂いた皆様のお陰様で毎年LOY Lancers ProやTVCM後企業様向けにご推薦頂きました。 心より感謝申し上げます。まずはお気軽にお問合せご相談下さい。 ▼翻訳通訳 日本語 ⇔ 多言語 (英語 簡体字 繁体字 韓国語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 オランダ語 ロシア語 インドネシア語 タイ語 ベトナム語 アラビア語 その他言語や各ネイ... 続きを読む
英語⇔日本語両方向の翻訳家＆ライター。言葉と文章の本質をつかんだ翻訳をします。
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 77
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 95%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
翻訳文には見えない翻訳をお届けいたします。 翻訳のカテゴリーにかかわらず、読み手が違和感なく自然に読むことができる文章を心がけ、日々精進しております。 まずは一度ご依頼ください。 【対応言語】 日→英 英→日 独→日 蘭→日 【プロフィール】 ドイツ育ち 中学＆高校は日本 アメリカ州立大学卒 大手外資企業にて、駐在員アシスタント、および翻訳・通... 続きを読む
- 対応可能な業種
- IT・通信・インターネット
- ... もっとみる
翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください！
- 希望時間単価 ---
- 実績 264
- 評価 4.8
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
IELTS overall 6.0(ネイティブレベル) 2014年 イギリスのArts University Bournemouth に留学 Fineartを学ぶ 2015年 名古屋学芸大学 メディア造形学科映像メディア学部 卒
- スキル
- 英語翻訳
- Adobe Flash
- HTML
- JavaScript
- PHP5
- ライティング（基礎）
- ... もっとみる
- 対応可能な業種
- IT・通信・インターネット
- 美術・工芸・音楽
- 建築・工務店
- 公益・非営利団体
- ... もっとみる
（日独英）翻訳、英語使用のデータ作成等承ります
- 希望時間単価 ---
- 実績 54
- 評価 4.8
- プロジェクト完了率 93%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
現在ドイツに在住し、二児の子育てをしながら在宅ワークを行っております。 日本で英語事務経験が５年以上あります。総務・人事・音楽・録音・旅行関連の翻訳に多く携わり、得意分野としております。 留学を合わせて英国５年、ドイツ７年の海外滞在歴 TOEICスコア910 ■実績 （翻訳） ・外資系食品会社にて、ウェブサイト、マーケティング関連資料の日英・英日翻訳 ・外資系音楽会社にて、... 続きを読む
- 対応可能な業種
- スポーツ・フィットネス
- ... もっとみる
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 国内及びその他アジア圏内、北米のスマホ向けアプリ・ゲーム開発等で実績多数。
- 希望時間単価 ---
- 実績 0
- 評価 --
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 株式会社METIS
翻訳・通訳 / 効果音(SE)・BGM / 各種クリエイティブ・コンテンツの制作代行サービスを運営しております。 2010年設立。国内外のデザインスタジオとのネットワークを有し、海外在住のトップ・クリエイターも多数在籍。世界で通用するコンテンツをお求めのクライアントの皆様に支えられて来年10周年を迎えます。 ▼ 翻訳・通訳 ネイティヴスピーカーとバイリンガルスタッフによるダブルチ... 続きを読む
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 翻訳専業のプロの翻訳をご提供します。
- 希望時間単価 ---
- 実績 0
- 評価 --
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 平井和也@11月下旬登録
実務翻訳歴13年の日英・英日翻訳者です。人文科学・社会科学系の学術論文や企業の内部文書、プレスリリース、ウェブサイトなどのビジネス関連文書、新聞・雑誌記事、シンクタンクや専門家の論稿、政府機関の文書などの日英・英日翻訳経験があり、学術書『冷戦史』（ロバート・マクマン著）の和訳出版も経験があります。翻訳専業です。 国際政治や歴史などに特に興味があります。日英翻訳で一日に6,000文字、英... 続きを読む
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 文字起こし、ライティング全般、ていねい迅速！
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 13
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
20年ほど教職に就いておりました。 現在はフリーランスのライターとして活動しております。 これまでに、社会福祉関連書籍の執筆と編集、人文・社会科学系書籍の翻訳（ドイツ語→日本語）などを手がけてまいりました。 リライト、校正・校閲、文字起こし等を承っております。 スピードと正確さをモットーにしています。 ▼資格 ・社会福祉士 ▼これまでの仕事例 ・「おいしいご飯」を炊く... 続きを読む
欧州言語通翻訳者
- 希望時間単価 ---
- 実績 9
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
欧州言語の通訳および翻訳を承ります。 ※メキシコ在住につき、時差の関係からタイムリーに連絡がとれない場合がございます。 あらかじめご了承いただけますと幸甚です。 ■お引き受け可能な翻訳業務 対応言語： 英語／ドイツ語／スペイン語／イタリア語／フランス語 いずれも日本語との相互対応可。 例：英語の場合、英日、日英のどちらのパターンも対応可。 分野： ... 続きを読む
翻訳経験4年目 さらに医薬翻訳を勉強中です
- 希望時間単価 ---
- 実績 96
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
現在、オーストラリア在住２０年目になりました。 TOEICは980点です。オーストラリアの永住権取得時(2011年）も過去の英語に関する経験を文書で提出して英語のテストは免除されました（英語で仕事が出来るレベルだとみなされない場合は通常はほぼ必ずIELTSという試験を受けなくてはなりません）。 日本では、ソニーや香港本社の電子機器メーカーでの海外営業、秘書、UBS、ドイツ証券な... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- ライティング（基礎）
- ... もっとみる
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 高いコミュニケーションスキル。語学やナレーション、カスタマーサービスなど幅広い業務に対応致します。
- 希望時間単価 1,800円~
- 実績 4
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
コールセンターでカスタマーサービス及びITヘルプデスク業務を長く経験。 現在はフリーランスとして様々な業務をさせて頂いています。 ドイツ在住です。 <可能な業務例> 英訳・日本語訳 ライティング（英文ライティングも含む） 英語ナレーション メール及び電話対応業務（カスタマーサービス及びヘルプデスク） <語学レベル> 英語 上級 ドイツ語 中上級 日本語 母... 続きを読む
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 海外留学・語学・移住・旅行・翻訳（日韓英）
- 希望時間単価 ---
- 実績 5
- 評価 4.2
- プロジェクト完了率 38%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
＊重要＊ 現在ドイツ在住。 バイヤー代行、発送業務など可能です。 差別やステレオタイプのに関連する記事はお断りします。 （以前外国人に関する記事の依頼をここで受けキャンセルしたことがあります。） ＊経歴 日本と韓国で高校まで過ごし大阪大学人間科学部（教育、心理学専攻）に入学・卒業。 在学中にアメリカ、ニューヨークで１年間経済学部で留学し不動産ブローカー会社でインターンシップ... 続きを読む
- 対応可能な業種
- 翻訳・通訳
- ファッション・アパレル
- 公益・非営利団体
- ... もっとみる
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 丁寧で分かりやすく翻訳させて頂きます。
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 0
- 評価 --
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして。 大学で情報メディア学を専攻し卒業後、IT系のグローバル企業に就職しました。（３年） 大学在学中にBusiness Managementの勉強で一年カナダに留学しTOEICを840点取得しました。 オーストラリアの専門学校（専攻：Natural Medicine）を2013年に卒業しました。 医療系、健康系のトピックは得意です。 帰国後、外資美容メーカーで... 続きを読む
IT系の要件定義、仕様書、マニュアルの日⇔英対応できます
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 0
- 評価 --
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学時代に留学した経験から英語を学び、経験を生かして外資のIT企業につとめております。 プログラミングの経験もあり、日ごろから英語の技術文書を読んでおります。会話、文書両方IT系のビジネス系の英⇔日変換が可能です。 ▼可能な業務/スキル ・英⇔日翻訳（IT系のビジネス文書：提案書、仕様書、マニュアルなど） ▼資格 ・TOEICスコア950点 ▼実績例 ・イントラ系シス... 続きを読む
- 対応可能な業種
- IT・通信・インターネット
- ... もっとみる
