英語翻訳の封入作業をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

その他 福枝 (hashina)

翻訳　英語

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 58
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

英語教材出版社で翻訳・編集の仕事をしていました。現在、在宅で、おもに、中学生向けの英語問題集（リスニング含む）の執筆および校正をしております。学習指導要領の改定時には業務過多になりますが、２０２６年はそれほどでもありません。英語問題集の執筆・校正以外にも、国語問題集の校正や、英日翻訳・翻訳チェックもお受けしております。

【これまでの実績】
中学国語・英語参考書校正
小学生・中学生向け英語問題集作問・執筆（リスニング含む）、英語模試･英検用学習書、英語教科書ガイド等校正
英日翻訳・翻訳チェック（社内報・決算書類・各種マニュアル他）
中学英語学習問題添削
英作文サイトでの添削
中学・高校英語摸試採点
記事作成・リライト


どうぞよろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他 a7lb1128 (a7lb1128)

TOEIC900点越えの元英会話講師、現在は年間500件以上の翻訳業務を扱うコーディネーター

チェックして比較

プロフィール

17日前 対応可能です

• 実績 13
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

東北大学で英文学を学び、卒業後は1年イギリス留学に行きました。英語を強みとし、英会話学校で資格試験対策や日常会話を3年教えていました。
現在は翻訳会社でコーディネーターとして10年目、年間500件以上の翻訳を扱っています。

【英語】
・英検1級（2012年7月取得）
・TOEIC940点（2023年4月取得）
・ロンドン留学（2011年9月〜2012年8月）

【占い】
・受けたことがある占術：西洋占星術、四柱推命、九星気学、紫微斗数、インド占星術、算命学、手相、タロット
・自分で使える占術：西洋占星術、タロット（四柱推命、九星気学も勉強中）

【特技】
・スケジュール、マルチタスク管理
・傾聴力
・課題発見力
・柔軟で臨機応変な対応力

【趣味】
・4歳〜30歳までピアノを習う
・週1で一人カラオケ（最高はDAMで95点）、高校時代は3年連続全国合唱コンクールで金賞受賞、3年生の時はNHK合唱コンクールと2冠、パートはメゾソプラノ
・子供の頃から怪談が好き、特にノンフィクション系の怪談を読む
・国内旅行が趣味

本人確認済み

その他 May (Jinka)

丁寧な対応で、期日前の提出を心がけています。

チェックして比較

プロフィール

7日前 案件によります

• 実績 128
• 満足率 100 %
• 完了率 98%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

閲覧いただきありがとうございます。
ランサーズネーム、Jinka(May)です。

オーストラリアのダーウィンという街で動物園でのボランティア活動を行い、その後1年半ほどセラピストとして就業。その後薬局で1年ほど就業。

現在は大学院で勉強中です。
健康に興味があり、薬学を学んでいます。

そのため、医療系の翻訳などのご依頼をいただけると大変嬉しいです。

アイルランドでは、病院での通訳アルバイト、翻訳などのお仕事をいただきました。

オーストラリアでは、依頼を受け、日本の物件購入時の電話やメールでの通訳、翻訳を行いました。依頼主は無事に物件を購入され、売主、買主共に満足頂いています。

現在はランサーズで翻訳やライティングを行っています。

英語圏での生活はオーストラリアを含めて15年以上になり、英語はほぼネイティブレベルです。

◆得意なジャンル◆
・翻訳：YouTube漫画、Webサイトの翻訳、映画の字幕翻訳、オンライン商品の説明の翻訳(英語⇔日本語)

・ライティング :
旅行: 海外での1人旅、アルバイトの探し方、宿の情報収集方法、海外での生活方法など、海外や海外旅行にまつわる記事作成

健康やダイエット: 農学部卒、アロマセラピスト資格取得で得た知識を活かした健康、美容やダイエットに関する記事作成

◆対応について
丁寧な対応で、期日前の提出を心がけています。
連絡もこまめにとるように心がけています。

◆経歴◆
高校生の時にニュージーランドへ短期語学留学
大学生の時にオーストラリアへ短期語学留学
農学部農芸化学科卒業
NZ、オーストラリア、カナダ (フランス語圏)、アイルランドでワーキングホリデービザ取得後、アルバイトをしながら旅行 (50ヶ国以上)

日本では製薬会社、ヘアケア商品を作る会社や化学系の会社で就業

アイルランドでは解剖生理学、アロマオイルなどについて学び、イギリスのITECが発行するアロマセラピーDiplomaを取得

ニュージーランドで短期語学留学(IETLS 3ヶ月)
ブリスベンの学校に1年通い、IELTS 6.5 (大学入学レベル)を取得

結婚後、ブリスベンに3年半住み、現在はオーストラリアのダーウィン在住(7年目)

NZ、ブリスベン、ダーウィンでセラピストとしてトータルで5年ほど働いた後、薬局で就業。現在は大学院で薬学を勉強中です。

日本語⇄英語の翻訳を機械翻訳ではなく、自然な言い回しを使って行います

11,000円~

映画字幕、シリーズ漫画などの英語⇔日本語の翻訳をします

33,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他 ともこ (Tommy-77)

お任せ頂いた事は最後までやり抜きます！

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 38
• 満足率 100 %
• 完了率 97%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして！
初心者ではございますが、頂いたご縁を大切にお仕事をさせて頂きたいと思っております。


大学の英語学科を卒業後、航空会社に数年勤めました。
その後はスターバックスのパートナーとして約半年程勤めました。
元々コーヒーやカフェが大好きでスターバックスのユーザーではありましたが、いつも笑顔の店員さん達がとても素敵で、私もより接客を磨きたいと入社しました。
現在はブライダル業界に勤め、人と関わる仕事を磨きたいと日々努めております。
約7年の勤続年数になりますが、一生もののお手伝いができる喜びと感動を感じております。


＊好きな事/興味のある事＊
・旅行
・航空関係
・ブライダル関係
・美容
・写真
・音楽
・ファッション
・カフェ


＊稼働時間について＊
週3〜4日の中で育児の合間をみながら稼働させて頂きます。
連絡は24時間以内には必ず行います。
納期厳守致します。


＊連絡時間について＊
子どもがおります為、合間を縫ってのご返信になりますが、なるべく早くご連絡するよう努めます。
何卒ご了承の程宜しくお願い致します。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他 pepetoshi (pepetoshi)

丁寧で確実、かつ迅速な作業を心がけます。

チェックして比較

プロフィール

1時間前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。pepetoshiと申します。
まずはタスク作業に誠実に取り組んで参ります。
いずれはプロジェクトの案件にも参加したいと思っております。

技術関連文書の英日翻訳をしております。
ブラインドタッチの習熟度は一定水準にあると思います。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
読書　ピアノ演奏　散歩　映画鑑賞　海外のRPG

真面目に取り組んで参りますのでよろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他 HF (cesario0107)

体験談や情報、口コミなどが得意分野です。

チェックして比較

プロフィール

16時間前 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

観光、レジャーや家事育児の分野が得意です。

本人確認済み

その他 ayasella (ayasella)

翻訳家

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。

英語学習歴20年以上。海外経験もあり、英語は得意分野です♪翻訳に興味があり、まだまだ初心者ですが自分でも翻訳を行い、翻訳業務のお手伝いもさせていただいております。カナダへ短期留学経験あり。特に日英翻訳を得意としています。時事系から医療系まで様々な文章を翻訳してきました。新たな題材にもいろいろと挑戦してみたいと考えていますので、よろしくお願いします。


なお、本業はフリーランス翻訳をしており、空き時間のみの対応となります。基本的には時間はある方なのでお気軽にお声をかけていただけると嬉しいです。

資格
TOEIC945点
英検準1級

好きな分野
・パソコン
・文章を書くこと
・英語に関すること
・学術調査

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他 渡邉智基 (TomokiWatanabe)

チェックして比較

プロフィール

18時間前 案件によります

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして、渡邉智基と申します。

フリーランスです。主にWordPressを使ったサイトの作成をしております。

【経歴・職歴】
・金沢大学人間社会学域人文学類所属
・約1年間個人ブログを運営
・TECH::CAMP(プログラミングスクール)でRuby、HTMLとCSSを学ぶ。
・約4年間、コーダーとして活動

【使用技術】
・HTML
・CSS
・WordPress

【資格】
・TOEIC 890（2018年以前）
・IELTS 6.5（2018年以前）
・基本情報技術者（2021年）

【実績例】
・コワーキングスペースのWebサイトのコーディング、WordPress対応
・コーポレートサイトの静的HTML→WordPressへの対応

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。

【趣味】
・読書
・旅行
・映画鑑賞

まずはお気軽にご相談ください。よろしくお願いいたします。

HTML&CSSコーディング

16,250円~

本人確認済み

その他 Office HACO (office_haco)

ライター、デザイナー、カメラマンなどクリエイティブチームが在籍する就労支援事業所

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

生成AIを活用した業務にも対応可能！ライター歴10年以上のスタッフや、Web業界で15年以上の経験を持つスタッフがサポートしながら、複数名で委託業務に対応いたします。大量発注をご検討の方は是非ご相談ください。生成AIを活用した文字・画像コンテンツの制作や、動画編集、データ整理・入力をメインに承ります。SNS運用代行のサポートや広告運用についてもご相談ください。

稼働日：原則として月〜金の平日10:30〜15:00（案件により柔軟に対応いたします）

得意ジャンル：住宅、人材、メンタルヘルスなど

実績については守秘義務等の関係からこちらに記載できませんが、お問い合わせいただきましたら個別に回答させていただきます。

【企業様向け】大量なデータの入力、整理を一括で承ります

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他 sujfdxwi (kniikura)

翻訳の仕事が好きで、分野としては、教育分野、IT分野が得意です。どうぞ宜しくお願い致します。

チェックして比較

プロフィール

24日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

英語が大好きで、大学も英文科を卒業しています。グローバルな「翻訳」という仕事にあこがれ、20年以上昔ですが、通信教育で2年間翻訳の勉強をしました。当時塾講師として働き、中学生、高校生対象に主に英語を教えました。最近になって、かなり情報網が発達し、少しだけではありますが、翻訳の仕事をさせて頂きました。実務では、「ITユーザー憲章」、「早稲田大学教育学論文」の英日翻訳の経験があります。特に「早稲田大学教育学論文」の翻訳は、クライアント様からとても高い評価を頂きました。得意分野としては、塾講師をしていた関係もあり、教育分野です。後、パソコン関係に興味があり、コンピューターの勉強も色々としていて、IT関係の翻訳も得意です。語学の勉強がとても好きで、スキルとしては、実用英語技能検定２級、中国語検定3級を持っています。さらに上を目指して学習中です。コンピューター関係の資格も今後取っていきたいと思っています。こうして翻訳関係の仕事と出会えたことをとても光栄に思います。他の仕事も色々と経験してきましたが、他の仕事と違い、翻訳の仕事にはやはり充実感があります。表現一つ一つにこだわり、適切な訳ができたときの喜びは、何にも代えがたいものがあります。活動可能時間としては、ほとんど稼働可能です。もし幸いにお仕事を頂けましたら、精一杯頑張っていきたいと思いますので、是非一度ご検討いただければ幸いです。どうぞ宜しくお願い致します。

ライティングでお客様に満足して頂けるような文章、記事を作成していきたいと思っています

10,000円~

その他 新海百音 (Moneee)

「書くこと」「伝えること」が大好き。熱意×責任×好奇心を大切に。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

2004年02月生まれ　21歳

2022年4月　早稲田大学　先進理工学部　biology 入学
2022年、2023年　カナダに夏季留学　(海外留学に興味を持ち始める)
2025年10月〜　ポーランド留学予定

海外留学:カナダ、オーストラリア、ロシア
対応可能言語:日本語、英語、(中級程度の)スペイン語

▼可能な業務／スキル
・webライティング　(ex.体験談、レビュー記事執筆、勉強方法&留学方法)
・語学や日本語教育(ex.日本語の誤字や添削、対応言語の翻訳、外国人へ日本の文化をわかりやすく伝える)
・簡単な文字起こし、データ入力、SNS投稿の代行、Canvaを使った簡単な画像作成

▼実績例
留学経験:カナダ、オーストラリア、ロシア

早稲田大学のジャーナリズム論のエッセイにて多数上位成績。

英検準一級取得


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・バレエ(経歴10年以上)、タップ、ジャズダンス
・ミュージカル鑑賞
・旅行(観光した都市、国:コスタリカ、ロサンゼルス、シアトル、ハワイ、グアム、シンガポール、サンディエゴ、バンクーバー、シンガポール、台湾、香港、韓国、オーストラリア、ロシア(サンクトペテルブルク)、ドバイ、フランス、ドイツ、ベルギー、イギリス)
・ランニング(2024年2025年山中湖ロードレース一周(18位/約650人中))

【留学生向け】多言語対応のWebライティング、翻訳を承ります

10,000円~

本人確認済み

その他 RIARD_0528 (RIARD)

英和翻訳を中心にお受けします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

データ収集、エクセルなどのデータ整理、英和翻訳を中心に活動しております。
日々精進、日々成長をモットーに、様々なことに挑戦し、それが皆様のお役に少しでも立てれば幸いです。
まだまだ若輩ではございますが、よろしくお願いいたします。

▼可能な業務／スキル
・英和翻訳
・データ収集
・リスト作成

▼資格
・4年制大学で翻訳学専攻、日本語教育学副専攻
・TOEIC 800点
・日本語教師養成講座　修了
・独検　4級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

その他 京あーと™️ (DarumaKyoart)

「誰にでもわかりやすく」が信念です。専門用語なしで速やかなやりとりをさせていただいています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 67 %
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

カウンセラーとして8年の実績があり、累計3万人以上の方々の心理分析を行いました。その対象は主に 若くて活力ある学生や、管理職クラスのビジネスマン、スポーツマンを中心に元気で目標ある方々ですので一般的なカウンセリングとは全然違います。

ランサーズは4/17から始めた初心者です。

現在は京都を拠点に全国で活動させていただいていますが、
元々は 心理 について研究および
啓発や分析ツールの開発を行なっていて、
啓発を目的としたDPT※という メンタルトレーニングの
メソッドを開発し、超専門分野ではありますが
スポーツマンやビジネスマンといった、
色々な企業や団体様に
京都、大阪、北海道や関東を中心に
全国でご利用していただいております。

人事やマネジメントが得意ですので
社員教育やコンサルティングを任せていただくことが
多いです。

コミュニケーション力upを目的にされる方や
部下を育てたい方や
目標達成の方法に壁を感じて悩まれる方
向けの仕事の依頼が多いです。

京あーと™️としてブランド化したのが2015年9月で、
それ以降、フリーランスで所属するメンバーも増え、
英語・中国語翻訳、コピーライティング、ロゴデザイン、リーフレット、ポストカード、名刺、イラスト制作など、
京あーと™️のメンバーの特技を活かし
ご要望に応じて幅広い活動を行なっています。
その他にも色々な媒体のデザインなども挑戦中で、
異業種のフリーランスのメンバーが20名ほど所属しており、
私が取締役でございます。

もとより私自身は、
カウンセリングと精神分析に長けておりますので
ご希望に沿った仕事にすることはもちろん
内容にあったお仕事のご提案もさせていただきます。

【適材適所】
【あなたの意図を汲む】
これをモットーに、細部まで丁寧に、かつスピードも意識して制作することをお約束いたします。
まずは目的と用法をお聞かせいただければと思いますので
どんな業種の方もお気軽にメッセージをください。

皆様のお役にたてれば嬉しく思います。

簡単なHP/Facebookや各種SNSがありますのでよろしければご覧ください。
※直にお問い合わせいただく方が正確にお伝えできます(^^;;

【プロ翻訳家】ネイティヴが日本語→"英語翻訳"します。

12,500円~

英語⇄日本語⇄中国語【翻訳】3ヶ国語ネイティヴです。

12,500円~

【中国語⇄英語 翻訳】プロ翻訳家が "使える翻訳"を。

12,500円~

【プロ翻訳家】ネイティヴが日本語→"中国語翻訳"をさせていただいています。

12,500円~

その他 若津　まゆみ (ma_yu_216)

常に新しいことに挑戦するのが私のモットー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

現在、アメリカのニューヨークの大学に通っています。マーケティングを専攻しています。

可能な業務、スキル
-Excel, word, powerpoint が得意です。
-日本語の他、英語とスペイン語が出来るので、通訳の依頼も受け付けております。

特技、趣味
–語学
–旅行

和訳

16,250円~

本人確認済み

その他 千葉 航司 (KojiChiba)

中国語翻訳ならお任せください。中国語から日本語への翻訳も承ります。

チェックして比較

プロフィール

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

■ プロフィール概要

日中英対応可能なローカライズ / 海外営業サポート人材。
中国系大手IT企業にて、モバイルゲーム領域のローカライズ業務に従事した経験を活かし、翻訳・LQA・ライティング・海外向けローカライズ業務をご提供しております。

中国・台湾での現地在住経験を活かし、単なる翻訳ではなく「現地市場に伝わる表現・提案」を強みとしております。

また現在は、台湾市場向けの営業・販路開拓・ローカライズ業務にも従事。
台湾にて日本焼酎ブランドの総代理業務を担当し、現地飲食店への新規営業、販路構築、中国語対応、受発注管理、現地パートナー対応など、0→1での市場立ち上げを実務レベルで担当していました。
台湾向け営業支援、海外展開、翻訳・ローカライズ、リサーチ業務など柔軟に対応いたします。

■ 専門領域

● ゲーム / アプリローカライズ
● マーケティング翻訳（LP・SNS・PR）
● ビジネス文書翻訳
● 台湾市場向けローカライズ
● 海外営業支援・販路開拓
● 多言語Webライティング
● 校正・リライト・LQA

■ 職務経歴

中国系大手IT企業（2020年〜2024年）
・モバイルゲームタイトルのローカライズ業務に従事
・日英中翻訳、LQA、カルチャライズ対応
・リリース後テキスト改善および品質管理
・多言語チームでの進行管理経験

西酒造 台湾総代理（2024年〜）
・台湾市場における日本焼酎ブランドの販路立ち上げ
・台北飲食店への新規営業
・中国語での商品説明、ローカライズ対応
・受発注管理、納品調整
・継続顧客フォロー
・現地パートナー対応
・0→1での市場開拓および売上構築

■ 対応可能言語

● 日本語
● 中国語（繁体字 / 簡体字）
● 英語

■ スキル

【翻訳・ローカライズ】
・日中英翻訳
・LQA / カルチャライズ対応

【営業・ビジネス】
・台湾市場調査
・海外営業
・新規開拓営業
・販路開拓
・営業リスト作成
・BtoB営業

【ライティング・編集】
・SEOライティング
・記事執筆
・校正 / リライト

【リサーチ】
・市場調査
・競合リサーチ
・データ収集 / 整理

■ 稼働条件

● 週5日 / 1日8時間対応可
● 対応時間帯：平日 9:00〜20:00
● 原則12時間以内に返信

■ ご挨拶

翻訳・ローカライズだけでなく、台湾市場向け営業支援や販路開拓など、実務ベースで柔軟に対応可能です。

立ち上げ期間につき、初回ご依頼の方には条件面も柔軟に対応いたします。