自己紹介

大手弁理士法人で「日→中」「中→日」翻訳＋通訳を5年以上担当

はじめまして。かえパンダと申します。
日中のハーフで、中国に7年間留学経験が
あります。現在は大手弁理士法人にて、パラリーガル業務の傍ら、中国語翻訳・通訳の仕事もしています。

【経歴・スキル】
・中国語検定2級／HSK6級を保有／HSKK上級合格
・中国語（簡体字）読み書き可能
・中国語（繁体字）読み書き可能だが、簡体字の方がスピードが早い
・タイピングスピード：195~字／分（誤字脱字がないかもチェックします）

【対応可能時間】
・平日：午後19時〜23時、または昼間の空き時間に対応
・土日祝：応相談
・週2~3日以上、長期での継続を希望しております。

丁寧で正確な作業を心がけており、納期厳守いたします。
テスト作業やトライアルがあれば、ぜひ対応させてください。
どうぞよろしくお願いいたします。