自己紹介
『言葉』で真のパートナーに
こんにちは、現在大学4年で中国語を専攻しており、会話、読み書きともに専門性の高い内容をしています。大学生のため、時間があるので納期については短くとも特に問題ありません。
北京、上海、台湾で一年以上の滞在経験もあり、簡体字、繁体字ともに翻訳可能です。
またオーストラリア、フィリピンにも長期間滞在した経験があり、英語も問題ありません。
また上海ではドイツ系の五つ星ホテルで半年間フロント兼コンシェルジュにおいて英語と中国語で業務を行って射ました。
日本人向けのパンフレット、レター、書類等の翻訳もしていました。
HSK(国際中国語検定)では最上級の6級
TOEICは800点以上になります。
よろしくお願い致します。
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 1~3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい