ohshima2520ピンチヒッター中 | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

ohshima2520ピンチヒッター中 (ohshima2520)

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです

認定ランサー

ohshima2520ピンチヒッター中

  • 翻訳家
  • 個人

「新型コロナで翻訳者が減った…」英和翻訳ピンチヒッター承ります!動画字幕、webサイト翻訳など

  • 希望時間単価 1,000 円 / 時間
  • 実績 15
  • 評価 4.9
  • 完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

フリーランスで英和・和英翻訳を行なっております。
医療系実務翻訳のほか、教育、アートなどアカデミックなトピックの翻訳が得意です。

・経歴・実績:
2018年3月 北海道大学大学院文学研究科 修士課程卒業。
2018年8月~現在
フリーランスで英日・日英翻訳に携わっております。CrowdWorksでも受注しております。
ーニュース/ビジネス/教育系記事の翻訳
ーYouTubeなどの動画翻訳
※詳しい実績はポートフォリオをご覧ください。

・スキル:
英語: TOEIC810点
PC: Mos word2013、Mos excel2013

・対応日時
平日10:00〜21:00、5h〜8h/日
土日も対応可能です!
作業量、時間帯についても、柔軟にご対応いたします。

・連絡手段
チャットワーク、Slack、Skypeなど

もっと見る

出品中のサービス

もっと見る

スキル

もっと見る

資格

北海道大学大学院文学研究科西洋文学専攻 修士課程
2016年4月~2018年3月
特に米文学を中心に、海外の文学について研究しておりました。
フリーランスでの英和翻訳業務開始
2018年8月~2018年11月
学生時代から英文に触れてきた経験を活かし、フリーランスでの翻訳業務に従事しております。
専門的な内容でもしっかり下調べし、品質の高い翻訳をお届けします。

・動画字幕、webサイトなどの翻訳(日英)
・教育、ビジネス、アート、その他

少しでも実績を上げていきたいので、ぜひお声がけくだされば嬉しいです。

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
4~6時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

20代後半女性 -

最終ログイン 2020年4月6日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
1,000 円 / 時間
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
155,880 円
受注数
15件
作業数
0件
プロジェクト完了率
100%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2018年7月27日
ユーザー名
ohshima2520

このランサーに関連した他の仕事を探す