自己紹介
IT系バイリンガルWebライター
SEOを意識したWebライティングや、翻訳・通訳を中心にお仕事をしています。IT全般の知識と、海外留学及び外資系企業の業務で培った英語力を強みとしています。
【可能な業務】
・記事執筆（Webライティング）
・翻訳（日本語⇔英語）
・通訳（日本語⇔英語）
・Web制作（HTML5 / CSS3, JavaScript / jQuery, PHP / WordPress）
【略歴】
米国で音楽活動をする為、高校卒業後に単身渡米。３年目の挑戦の末に、楽団のオーディションに合格する。全米を演奏して回り世界大会にも出場。
帰国後、都内の大学に進学。情報科学を専攻する。卒業後は音楽制作、IT、人材紹介の会社に勤務。
難病を患ったことを機に、自由な働き方や生き方を目指して、IT、金融、英語を中心に現在勉強中。
【学歴】
国際基督教大学 (ICU) 教養学部
【資格】
・ITパスポート
・TOEIC 900
【試験】
2019年1月27日
→実用英語技能検定１級 受験予定
2019年4月
→基本情報技術者試験 受験予定
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator 1年Adobe Photoshop 1年C 1年CSS 1年HTML 1年Java 2年JavaScript 1年MySQL5 1年PHP5 1年SEO/SEM 2年マーケティング 2年ライティング 2年英語翻訳 8年
- 登録日
- 2017年10月16日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
資格
-
マーケティング戦略
-
広告プラットフォームの販売
-
音楽コンテンツの制作
-
ゲームコンテンツのローカライズ支援（日本→海外）
-
ウェアラブルデバイスのローカライズ（海外→日本）
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい