momoTr

出品しているサービス

タイトル 価格 詳細

世界遺産、観光についての日英・英日ライティング承ります。

1,250円
お問い合わせ お問い合わせ
奈良・京都など世界遺産への観光や地理・宿泊情報について、ライティングを1週間で納品します。 日→英の場合:約400字あたり1000円、1-2日で納品。 英→...

説明書の翻訳承ります。

1,250円
お問い合わせ お問い合わせ
家電製品、携帯電話、賃貸不動産入居時の説明書などを翻訳いたします。 納期、料金は応相談ですが、一応の目安は以下の通りです。 日→英の場合:約2000字を...

輸出入におけるメールやり取り承ります。

1,250円
お問い合わせ お問い合わせ
個人輸入での海外の会社とのメールやり取り、翻訳を承ります。 来たメールの翻訳を提出し、クライアントさまご指示に基づいて英文メールを作成し、対応いたします。 ...

障害児教育に関する文献の翻訳、承ります。

12,500円
お問い合わせ お問い合わせ
英語の文献約1500ワードにつき、10,000円で1週間で納品いたします。 料金・納期は応相談です。 障害児教育の経験者、および英語での指導経験がありま...

映像の翻訳と合わせて、映像への字幕の入力も承ります。

1,250円
お問い合わせ お問い合わせ
映像1分あたりの料金です。 文字起こし・翻訳(英日・日英)で1000円。 (オプション) 映像に字幕を挿入してMP4などで納品させていただく場合は、 ...

スキルセット

翻訳・通訳サービス 詳細
得意分野

文化・アート

原文に忠実に、読み手の心に届く表現を心がけています。

業界・ジャンル
  • 観光
  • 能・歌舞伎
  • 美術
  • ダンス
  • 音楽
  • アーティスト
  • 陶器
  • 日本文化
  • ドイツ文化
  • 韓国陶磁器
  • ヨーロッパ
  • ベルギー
  • フランス
  • 海外在住
  • 障害児教育
  • IT
  • デザイン
  • 映像
  • ヨガ
スキル
  • 翻訳
  • 要約
  • ネイティブチェック

日本語⇆英語の翻訳可能です。
ネイティブの心をつかむ自然な言語への翻訳を得意としています。
納期確実です。

スキル

英語翻訳
経験 10 年

40代前半女性 東京都

最終ログイン 2018年1月13日

本人確認
機密保持確認
電話確認
状況
仕事できます
詳細情報

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
0
作業数
0
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2017年 5月 5日
ユーザー名
momoTr

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す