自己紹介
3年で優秀卒業、日本留学と実務経験を通じて、ビジネス日本語と多文化対応力を磨いた人材。
ベトナムのハノイ出身、チューハーミーと申します。私は日本語と経営学の知識を活かし、日越の架け橋として活躍できる人材を目指しております。
私はハノイ国家大学外国語大学の日本語通訳・翻訳専攻を、3年間で優秀な成績で卒業いたしました。在学中には、大学の日本語授業でティーチングアシスタントを務めるとともに、フリーランスとして日本語からベトナム語への翻訳業務に携わるなど、実践的な語学力を磨いてきました。また、卒業後は日本の起業学大学院大学（新潟キャンパス）に進学し、経営やマーケティングを中心とした知識を深めております。現在は修士課程の最終学年に在籍し、JASSO奨学金および授業料免除を受けながら、学業と実務の両立に努めております。
日本での留学中、私はIT企業でのアルバイトやボランティア活動など、多様な場面で日本人の方々と協力しながら働く経験を積みました。特にDTSベトナムでのITコムターとしての勤務では、図面の翻訳、進捗管理、クライアント対応、新人教育など、幅広い業務を担当いたしました。その経験を通じて、日本のビジネスマナー、報連相、時間管理などを身に付け、チームで成果を出すことの重要性を学びました。
また、私は人とのつながりを大切にし、責任感を持って物事に取り組む姿勢を心がけております。新潟県の留学生団体に所属し、国際交流イベントや地域の多文化共生活動にも積極的に参加してまいりました。異文化理解力と柔軟性を強みとして、どのような環境にも前向きに適応できます。
これまで培ってきた語学力、実務経験、異文化対応力を活かし、貴社の一員として長期的に貢献できるよう、誠心誠意努力してまいります。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
SNSコンサルティングSNS広告コンサルティングその他翻訳映像・出版・メディア翻訳商品企画・アイデア募集カスタマーサポート・メールサポートマーケティング企画ブランディングコールセンター管理・運営動画の宣伝・バイラル
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネット広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占いファッション・アパレル家具・インテリア美容室・サロン大学・学校翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 1年Microsoft Office Specialist: Word Expert (Office 2016) 5年WordPress 2年ベトナム語翻訳 3年
- 登録日
- 2025年5月12日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信