migraphy

ロゴデザイン(英語・日本語)

  • グラフィックデザイナー
  • 個人
  • 40代後半女性
  • アメリカ合衆国
0
0

出品しているサービス

タイトル 価格 詳細

海外旅行についてのアドバイス

1,250円
お問い合わせ お問い合わせ
海外旅行に行かれる方が不安に思われている事へのアドバイスをお送りします。 アメリカ在住のため、日本との時差を考慮し、納期を2日とさせていただきました。

自己紹介

はじめまして。
数あるプロフィールの中から、ご興味を持っていただきありがとうございます。

私は、クライアント様の夢を叶える「鍵」でありたいと思っています。
クライアント様の夢への扉を開く「鍵」として、お手伝いが出来ればと思い、ランサーズへ登録をさせていただきました。

出産前は、英語環境でのグラフィックデザイン、DTP、イラストレーションなどのプロジェクトを中心に2年ほど仕事をしていました。

現在、子供がまだ小さい為、時間に制限があり、場合によっては、お断りする案件も有るかも知れません。出来る限り、クライアント様のご意向にそえる形で対応させて頂きたいと思っています。

米国カリフォルニア州ベンチュラ郡在住(ロスアンゼルス近郊、グリーンカード保持者)です。

▼可能な業務/スキル
・DTP
・ロゴ作成
・チラシ作成
・執筆
・取材/インタビュー
・写真撮影(画像修正も可能です)
・翻訳(日→英、英→日)
・英語でのネーミング、キャッチフレーズ作成、
・ロサンゼルス周辺でのリサーチ等も承ります。


▼活動時間/連絡について
アメリカ西海岸在住のため、ご連絡は日本時間で午前8時-午後2時は、当日のご連絡が可能です。その他の時間帯は時差の都合上、翌日にお返事させていただく事になる場合があります。

▼趣味
アウトドア(ハイキング、キャンプ、マウンテンバイク)、アート、ウクレレカラオケ、旅行、ベジタリアンレストラン巡り

お気軽にご相談下さい。
最後までお読みいただき、ありがとうございます。

スキルセット

ライティング・ネーミング 詳細
制作メニュー

アメリカ生活

18年のアメリカ生活(国際結婚、菜食、高齢出産)での日常生活について多数書く事が出来ます。

業界・ジャンル
  • 健康
  • 観光
スキル
  • 記事作成
  • ネーミング
  • 翻訳
対応範囲
  • CMS入稿
  • ディレクション
  • 企画
  • 取材
  • 撮影
  • 文章
  • 校正
  • 画像
  • 編集

18年のアメリカ生活(国際結婚、菜食、高齢出産、アメリカ子育て)での日常生活について多数書く事が出来ます。

自らの経験・体験に関連することを取材・記事にする事で、誰かのお役に立てればと思っています。

翻訳・通訳サービス 詳細
得意分野

観光

原文に忠実ながらも、読み手に臨場感が伝わる翻訳をしていきたいと思っています。

業界・ジャンル
  • 観光
スキル
  • 翻訳
  • ライティング
  • 翻訳(英語→日本語)

アメリカ国内外の海や山へ出掛けて、キャンプ・シュノーケリング・マウンテンバイクなどのアウトドアを楽しんできました。その経験を生かせる場所を探しております。

翻訳経験は短い文章のものを得意とします。翻訳会社でのファイナルチェック(最終校正)は定評をいただいておりました。多言語DTPも対応可能です。

ポートフォリオ

スキル

英語翻訳
経験 2 年
Adobe Illustrator
経験 3 年
Adobe Photoshop
経験 1 年
Dreamweaver
経験 1 年
HTML
経験 1 年
Windows
経験 10 年
Mac
経験 3 年
CSS
経験 1 年
ライティング
経験 1 年
Word
経験 3 年
Excel
経験 4 年

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
1~3時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

実績サマリー(全期間)

受注数
0
作業数
9
評価
0
評価数
0
良い評価率
%
報酬額
非公開
平均報酬額
非公開
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
100%

認証状況

本人確認
機密保持確認
ランサーズチェック
電話確認

仕事状況

状況
案件によります
最終提案日
2010年 6月 29日
更新日
2018年 5月 8日
登録日
2009年 11月 14日

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す