Lancers Princess (midorijuku213)

ブロンズランク

Lancers Princess

  • 翻訳家
  • 個人

英語のオールラウンダー!!

  • 希望時間単価 3,000 円 / 時間
  • 実績 0
  • 評価 ---
  • 完了率 ---%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

【学歴】
お茶の水女子大学文教育学部卒業(哲学)
テンプル大学大学院修士課程修了(英語教育・応用言語学)
国立大学大学院英語教育研究科博士課程後期退学(英語教育)
【資格】
博士(教育学)
実用英語検定試験1級、TOEIC 900、TOEFL 630
民間英語翻訳課程修了
民間日本語教育課程修了
【受賞】
研究論文(ELEC賞)1998
【職歴】
大学英語准教授:1998₋2018年3月まで
実用英語検定試験面接委員:1998₋2018年3月まで
大学案内留学生用英語版翻訳:1998₋2018年3月まで
英語論文査読委員:1998₋2018年3月まで
民間翻訳業務:1998₋2018年3月まで
実用英語検定試験2次栄作文指導:1998₋現在に至る
大学入試2次試験英作文対策指導:1998₋現在に至る
民間企業依頼翻訳:1998₋現在に至る
英語国際会議招待講演・基調講演・学会発表:1998₋2018年3月まで
英語論文査読付き掲載60本以上
科学研究費による研究費、出版費の助成3年間
英語教材開発・著書多数
大学英語教員早期退官、進学塾、英会話塾、検定英語塾、英語論文翻訳・添削塾設立:2018₋現在に至る
英語論文翻訳の専門分野:英語教育、教育一般、認知心理学、発達心理学、文化人類学、哲学、文学

【在宅翻訳・英文添削のお仕事について】
①論文翻訳については25年の執筆歴、全て査読付きで掲載されているので、特に上記の分野については自信を持ってお受けできます。速度は普通の人より速いです。人文科学系においては、上記以外も上質な作品をお届けすることができるものもありますので、応相談です。論文の部分添削、校正も承ります。

②大学入試2次試験英文、英検1級英作文については、当塾でも既に合格者を多く送り出しております。個々人に合わせた理解しやすい教授法として学生から好反応をもらっています。

【趣味・その他】
海が好きで、よく海外特にパラオにダイビングに行きます。マイブームは、熊野古道巡礼、高野山の宿坊に宿泊、御朱印帳集めです。国内外を一人旅するのが趣味ですが、今はどこにも行けないので、近くの低山に登っています。

論文、添削に興味を持っていただけましたら、お気軽にお声掛けくださいませ。お仕事のご依頼を、楽しみにお待ちしております。ありがとうございました。


出品中のサービス

もっと見る

スキル

もっと見る

ビジネス経験

スコットランド人間国宝タータン職人・学者の製作過程の展示会および飲食・宿泊の通訳および翻訳
新聞・雑誌・出版 通訳・翻訳 フリーランス 副業として 校正、インタビュー、テープ起こし、コラム
■ プロジェクトの目的
雑誌編集にて海外在住の人物のインタビュー

■ 体制・人数

20人から30人
■ 自分のポジション・役割

編集者、通訳者、翻訳者
■ 目的を達成する上での課題

発売に間に合わせるため、在外の人物との時差を考慮して簡潔に仕事をまとめること
■ 課題に対して取り組んだこと

取材、インタビュー、テープ起こし、ライティング
■ ビジネス上の成果
上々

資格

英検1級、TOEFL 630、TOEIC 900、英語翻訳講座終了、日本語講師民間資格取得
1991年11月~1998年1月
実用英語検定試験面接委員、英語論文査読委員
1998年11月

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
1~3時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

60代前半女性 -

最終ログイン 2021年1月16日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
3,000 円 / 時間
状況
仕事できます

5日前、稼働状況を更新

実績サマリー

報酬額
0 円
受注数
0件
作業数
0件
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2021年1月9日
ユーザー名
midorijuku213

このランサーに関連した他の仕事を探す