自己紹介
誠実な仕事ぶりと読みやすい日本語表現
イギリスに13年、イタリアに2年の在住経験あり。
イギリスで発行されていた日本の雑誌編集や日本人ライターのためのアシスタント経験(翻訳、要約)あり。
ロンドン大学women's history学科修士課程卒業。
在ロンドン日系大手商社、総合研究所にて秘書業務、翻訳業務経験あり。
日本では一般企業勤務経験4年+静岡の短期大学英文科にて非常勤講師経験あり。
現在は食品輸出会社にて翻訳業務をパートタイムで行っている。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2015年10月11日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信