自己紹介
海外市場に深く、もっと深く！ 日本人が踏み込めない領域へ。
海外展開を、現地の力で動かす。
海外ビジネスの成功は、現地の文化や商習慣を理解し、現地の人とともに動くこと、から始まります。
こんにちは！栗田です。
御社の海外部になります！
ただいま、中小企業様向けに、海外営業支援をさせていただいております。
約50か国の海外滞在経験を活かして、既存のローカル人材のネットワークを使って、現場訪問したり、政府資料を読み解いたり、チームを組んでSNSマーケティングをしたり、貿易事務したり、展示会の準備したり、プレゼン資料作成したり。
ローカル人材の活用を軸に、日本人だけでは踏み込めない領域で成果を出します。現地調査から販路開拓・契約支援までをお任せください。
中南米（アルゼンチン）にオフィスあります。
【個人実績】
◆営業領域
・販路開拓（韓国）
・販売契約交渉（韓国、マレーシア、フィリピン、サウジアラビア）
・賠償責任に関する交渉対応（サウジアラビア、ケイマン諸島）
・新製品プレゼン・政府系企業向け製品PR（韓国、サウジアラビア、インドネシア）
・展示会参加（韓国、タイ）
・中央アジア国際会議スピーチ（カザフスタン）
・教育機関スピーチ（アルゼンチン）
◆マーケティング領域
・現地市場調査（アジア各国）
・販売戦略設計
・英文プレゼン資料制作
・SNS運用戦略立案＆実行
・OEM販促品制作
・販売代理店とのSWOT分析ミーティング実施（ベトナム）
・地域イベント企画・運営（オーストラリア）
・オンライン価格適正化（インド）
・通関記録調査（インド）
◆通訳・翻訳領域
・商談通訳（中国、キルギス、スイス）
・翻訳（英語・日本語・スペイン語）
・日本人アテンド業務（韓国）
◆法務・貿易実務領域
・英文契約書作成（アメリカ、韓国、マレーシア）
・渡航書類準備（オーストラリア、ニュージーランド、サウジアラビア）
・現地滞在書類準備（アルゼンチン）
・貿易実務（輸出管理、現地条件の確認など）
・改正個人情報保護法に基づく社内規程の再構築
⸻
【経歴】
2007年〜2013年 人材紹介・スカウト営業
2014年〜2016年 海外周遊・現地就労
2017年〜2021年 建設プロジェクト管理
2021年 国際大会・海外窓口
2021年〜2022年 海外部設立・営業事務
2022年〜現在 海外部・マーケティング
⸻
まずは、簡単なご相談からお気軽にお声がけください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:3,000 円 / 時間市場調査:5,000 円 / 時間商談通訳:5,000 円 / 時間海外架電:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
実績あり データ調査・分析・統計企業紹介・解説・研修動画制作SNSアカウント運用・設定写真撮影チラシ作成・フライヤーデザインデータ収集・入力・リスト作成市場調査・マーケットリサーチ経営・戦略コンサルティングカスタマーサポート・メールサポートアクセス解析・データ分析資料作成・レポート・論文作成ブランディングパワーポイント・スライド作成生成AI活用支援・プロンプト作成ローカライゼーション・多言語対応営業コンサルティング英語翻訳・英文翻訳営業・テレアポ代行中国語翻訳YouTube動画編集・加工画像加工・写真編集・画像素材SNS作成・運用マニュアル作成Excel (エクセル) 作成データ整理・分類・カテゴリ分け競合分析営業管理・マネジメントマーケティング企画カタログ・パンフレットデザインデータ分析・統計解析EC商品ページ作成・デザインInstagram運用代行韓国語翻訳Word (ワード) 作成人事・採用・面接代行調査・リサーチ営業リスト作成資金調達・ピッチデック作成経営企画・事業企画ショート動画編集・短尺動画制作キャリア・人材コンサルティングポスターデザイン商品紹介文作成ビジネス・セールスレター・スピーチデータチェック・判断取材・インタビュー映像・出版・メディア翻訳営業企画・販促企画メール・フォーム送信代行経理・財務・税務・労務・ビジネス会計データ閲覧・検索・登録商品紹介動画・サービス紹介動画広告・PR・パブリシティ・宣伝現地調査・現地取材営業事務・営業アシスタント広告動画SNS広告運用フランス語翻訳テキスト入力・キーパンチスペイン語翻訳商品企画・アイデア募集ダイレクトメール (DM)SNSコンサルティング海外調査英文ライティング新規動画作成ドイツ語翻訳ECサイト運営代行SNSの宣伝・バイラルSNS広告コンサルティングオープニング・エンディング動画制作在庫・受注管理その他翻訳ノベルティ・販促グッズ制作ミュージックビデオ制作プロフィール作成・各種設定インフルエンサー
- 得意な業種
-
店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロン医療・医薬恋愛・出会い・占い婚活・ブライダル住宅・不動産IT・通信・インターネットゲーム・アニメ・玩具芸能・エンターテイメント金融・保険マスコミ・メディア広告・イベント・プロモーションコンサルティング・シンクタンクリサーチ・調査翻訳・通訳大学・学校保育園・幼稚園塾・予備校資格・習い事介護・福祉葬祭家事代行動物・ペット人材紹介・人材派遣家具・インテリア生花・園芸・造園ファッション・アパレル美術・工芸・音楽新聞・雑誌・出版スポーツ・フィットネスホテル・旅館・民泊旅行・観光・グルメ食品・飲料・たばこ建築・工務店清掃・設備・警備自動車・バイク工業・製造卸売・小売農林・水産・鉱業エネルギー（電気・ガス・水道など）商社公益・非営利団体官公庁・自治体宗教政治学術・研究流通・運輸・交通メーカー士業（個人事務所）
- 得意なスキル
-
Canva 5年スペイン語翻訳 1年プロジェクトマネジメント 6年マーケットリサーチ 8年営業 10年以上戦略・立案 4年法務 3年英語翻訳 10年以上英語通訳 10年以上
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
- 登録日
- 2025年5月15日
料金表
ポートフォリオ
実績・評価
終始丁寧かつスムーズに対応していただき、安心して商談を進めることができました。コミュニケーションも円滑で、非常に助かりました。また機会がありましたらぜひお願いしたいと思います。
資格
もっと見るよくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい
登録する
相談する
依頼する