自己紹介
努力、継続。
日本某百貨店宣伝部でのデザイン業務を経て渡台。台湾でもしばらくはデザインの仕事をし、今は普通のサラリーマンをしています。仕事ができる時間は帰宅後と土日（祝日）となります。他の方のデザインの影響を受けないよう、直感で、できるだけ早い段階での提案をしています。この他、中国語に精通しているので中日、日中翻訳を承ります。簡体字、繁体字（正体字）ともにOKです。どうぞよろしくお願いいたします。（英日もOKです）
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
ロゴ作成パッケージ・包装デザインDTPデザイン中国語翻訳その他翻訳
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator 10年以上Adobe Illustrator CS5 1年Adobe Photoshop 10年以上Mac 6年Windows 10年以上中国語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2011年1月4日
- メッセージ返信率
- 99%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
細かな修正まで対応して頂き、レスポンスも早く助かりました！
とてもシンプルで素敵なご提案をいただきました。
納品の対応も早くて非常に助かりました。ありがとうございました。
とても素敵なロゴを提案して頂けました。納品までも早くてすごく助かりました。ありがとうございました。
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい