自己紹介
日本語→中国語翻訳（通訳）、OEM/ODM相談、市場アテンド、中国商品リサーチ、PSE技適認証取得等
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学卒業シーズンに就職難にあたり、望むとおりに志望の大手会社に就職できず中国広州市にある国内全国最大級のアパレル市場でtaobaoセラー向けに服の仕入れから検品、発送までを代行する仕事を始めた（4年間）
・日本のアニメと飲食文化が好きで日本語を仕事の合間に独学していた（勉強し始めてから3年間）
・現在の中国輸入代行会社に就職（今まで2年間）
【稼働時間】
土日祝日で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【日本語スキル】
・国際日本語能力検定N1取得
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
日本語のスキルを活かして、
・日本語記事の中国語への翻訳
・中国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。