自己紹介

宅地建物取引士／インテリアコーディネーター／バイリンガル

こんにちは。
宅地建物取引士＆インテリアコーディネーターの資格を持つ、不動産デザインの専門家イロドリです。

これまで不動産の賃貸仲介・運営管理・企画開発などに携わり、
「どうすれば物件の良さがもっと伝わるか」を常に考えてきました。
現在はその経験を活かして、販売図面制作やCanvaテンプレートのデザインを行っています。

現在のクライアントは、電鉄系大手デベロッパー様からご依頼を頂いています。
“見やすいだけじゃなく、印象に残る” そんな図面を一つひとつ丁寧に制作しています。

海外経験があり英語が得意なため、現在は不動産関連の英語翻訳の仕事も請け負っております。
不動産広告や資料デザインにお困りの方、外国籍の方への英語対応でお困りの方は、どうぞお気軽にご相談ください。

経験：不動産賃貸仲介／不動産運営管理／不動産企画開発／重要事項説明書日英翻訳
資格：宅地建物取引士 (2017年取得)／インテリアコーディネーター (2024年取得)／マンションリノベーションアドバイザー (2023年取得)／TOEIC900点取得