自己紹介
翻訳家歴1年半 迅速な対応で、様々なジャンル対応します！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住の27歳女性です。
【可能な業務】
・韓国語翻訳
・韓国に関する調査・リサーチ
・記事／レビュー作成
・資料作成
・データ入力
韓国語が必要な内容、資料やデータの作成などが可能です。
翻訳歴1年半(2023年5月〜)
Webtoon翻訳を中心に翻訳家としてフリーランスで活動しています。(翻訳本数300話以上)
ご依頼によって、講義動画の字幕翻訳(premierPro)・会議資料等の翻訳経験も承ります。
日本国内で韓国語専攻の後、韓国の4年制大学に編入・卒業しました。
韓国語能力検定(TOPIK) 6級取得(最上級)
韓国文化を反映した翻訳、活きた翻訳を得意としています。
元々オタクなのでアイドルや芸能系の翻訳が特に得意としています。
終日、連絡や作業が可能です。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なスキル
-
韓国語翻訳 2年
- 登録日
- 2024年6月3日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信