津田　惠美子

短文でもOK！１文字７円からの翻訳

★外国人に伝わる表現！

日→英翻訳の場合、ネイティブスピーカーによるチェック（価格込み）で、本来のニュアンスを正確に伝えます。


★どんなに小さな仕事でもOK!

業者だといやがられてしまうような小さな仕事でもOKです。


★個人だからリーズナブル！！

クオリティーへのこだわりを実感いただくために、価格はリーズナブルにしております。


【料金（税抜）】

400文字以上：日本語１文字 　７円
400文字以内：日本語１文字 １０円


【内容】

看板・チラシ・メニューなどの日本語→英語への翻訳または添削
※日本語2000字または英語200文字までの場合（それ以上は要相談）


【納期】

通常７営業日（ワード・エクセル・パワーポイントでの）メール添付納品
※お急ぎの場合：３営業日は＋3000円・５営業日は＋1000円（税抜）


【実績】

海外大手石油化学会社でのISO文書翻訳（英→日）
伝統工芸アーティストのブランド訴求文書翻訳　など


【PROFILE】
早稲田大学教育学部卒業後アメリカで１年留学。
帰国後、アパレルや大手広告会社で営業経験後、
英会話イーオンで教務主任として７年勤務。
現在神奈川県逗子市で英会話スクール「ERINGI English House」運営。
TOEICテスト985点取得。英検準１級所持。


最後までご覧くださり本当にありがとうございます。
内容などお気軽にメッセージ（右上のボタンをクリック！）にてご相談ください。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

映像・出版・メディア翻訳

得意なスキル

英語翻訳 5年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年11月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

75%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知