Nakagawa

【外資系広告勤務】資料の翻訳（日本語⇄英語）ならお任せください！

コミュニケーションを大事に、丁寧確実にお仕事を進めさせていただきます。
帰国子女であるためネイティブレベルの自然な表現から、外資系広告代理店勤務の経験を生かしたビジネス文書におけるフォーマルかつ正確な表現まで幅広く対応可能です。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・実務ビジネス翻訳
・動画字幕翻訳
・英語記事執筆
・英文ビジネスメール、公式文書作成
・英文の添削、校正
・Microsoft Office (word, excel, powerpoint)使用
などのお仕事をお受けしております。

【英語の資格】
・TOEIC 990点

【作業環境】
・Mac Book Pro
・Microsoft Office

【稼働時間】
平日、週末とも可です。一日3時間ほどまでの在宅ワークをお受けしておりますが、短時間のご依頼でも歓迎です。急ぎの案件がある場合はその旨連絡させていただきます。迅速な連絡を希望される方はEメール、チャットツール（チャットワーク、Slackなど）、ビデオ通話ツール（Zoom、Teamsなど）などでも対応可能です。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ご関心を持っていただけましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

IT・通信・インターネット

実績あり 翻訳・通訳

得意なスキル

英語翻訳 15年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年7月15日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

77%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知