Studio制作｜多言語対応コーポレートサイトを制作しました

webデザインコーポレートサイトブランディング btob ホームページ制作多言語サイト海外向け cms構築 studio制作日本品質

【25年パッケージ売上１位】クオリティ重視のHP制作 | 構成設計から伴走します

【25年パッケージ売上１位】クオリティ重視のHP制作 | 構成設計から伴走します

日本製品の輸出事業を展開する企業のコーポレートサイトを制作しました。
海外市場をターゲットとした多言語仕様のWebサイトとして、日本らしさや品質へのこだわりが伝わるデザインを意識しています。企業情報だけでなく、日本製品の魅力やブランド価値が伝わるよう、視認性と世界観の両立を目指しました。

【デザインのポイント】
海外ユーザーにも伝わる情報設計
日本らしい魅力を表現しながらも、情報が伝わりやすいレイアウトを意識しました。
写真や余白を活かした構成により、製品やブランドイメージを引き立てるとともに、多言語サイトとして閲覧しやすいデザインに調整しています。

【トーン＆マナー】
和の美意識を活かした上質なデザイン
日本文化を感じられる落ち着いた雰囲気をベースに、シンプルで洗練されたビジュアルを設計しました。
伝統的な要素を取り入れながらも現代的な印象にまとめることで、国内外のユーザーに信頼感と品質の高さが伝わるトーンを目指しています。

【担当範囲】
・Webデザイン
・Studio構築
・多言語サイト対応
・レスポンシブ対応

【URL】
https://onlyproduct.co.jp/

カテゴリー: ホームページ制作・作成
業種: 流通・運輸・交通
場所: 京都府
制作期間: 2ヶ月
参考価格: 200,000 円
最終更新日: 2026年7月1日

制作者

株式会社フジワラグラフ _{(browlow-ichi)}

デザイン業界歴20年｜Web制作〜印刷物まで対応／美しい情報整理力×繊細なデザインが強み

285 件満足

1 件残念
認定ランサー
適格請求書に対応インボイス制度の適格請求書を発行できます
個人
京都府

お問い合わせ

販促物・広告・Web制作まで一貫対応、デザイナー２名で活動しております。
グラフィックデザインで培った情報整理力と、余白・文字・あしらいまでを丁寧に設計する繊細なデザインを強みに、ノーコードで美しく運用しやすいWebサイトも制作しています。

事前のヒアリングと情報整理を大切にしており、ご要望をそのまま受け入れるのではなく、目的や背景、届けるべき相手を一緒に整理しながら、伝わる構成へと落とし込んでいきます。

【実績】
2025年パッケージ売上ランキング
【総合１位】【京都府１位】【グラフィックデザイナー１位】
2025年ランサーズ報酬ランキング
【総合29位】【京都府１位】【グラフィックデザイナー５位】

【日本グラフィックデザイン協会（JAGDA）正会員】
【Studioエキスパート加盟 | Goldランク】【Studio Showcase に掲載済】

▼プロフィール
専攻は建築デザインだが、学生時代にフリーペーパー制作のバイトをしていた経験からグラフィックデザイン業界へ。

地元のデザイン会社に入社後、新規フリーペーパー立ち上げメンバーに抜擢、約４年に渡り、企画・取材・撮影・コピーライティング・デザイン等すべてを担当。当時は会社の方針により、営業以外のすべてを自分でこなしており、自身の目線で見たこと・感じたことを伝えることにやりがいを感じていたが、ある程度カタチになってきたところでさらなるデザイン力向上を目指し、京都のデザイン会社に転職。

そこでは、グラフィックデザインのみに集中し、大小さまざまな企業の案件に携わる。また京都ならではの、おみくじや御守などの和のデザインも数多く手がける。

フリーペーパー時代に培った「自分自身で考えて動く」ことを基本に、クライアント様からの指示待ちではなく、原稿内容からニュアンスを読み取り、積極的に提案していくことを得意としております。

▼実績例
許可をいただいたクライアント様のみ、一部を公開しております。興味を持っていただけましたら、ポートフォリオをお送りいたします。ご連絡くださいませ。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟に対応いたしております。
※土日祝は返信が遅れる場合がございます。

【９月３週目の稼働状況】
内容整理の段階からサポートしていますので、要件が固まっていなくても大丈夫です。まずはメッセージにてお気軽にご連絡くださいませ。